《送吴将军元瑜》 李芬

秦始皇日夜茅盈语，锐意长生想轻举妄动。
徐福药到仙骨成，说海茫茫只是伫立。
东西天月秋季又春，海变桑田另外几个人。
忽然想重看旧寰宇，骖鸾直下长江淮水之滨。
布衣野老头不耕种，从向琳宫操到彗星。
秘话亲书明白世上的人，一个因忽然惊古代十年。
淮南奉道听说真迹，命令使小舟访问消息。
画手从来独擅长，一见到仙风心里得意。
归来目断苍烟边，三尺生绡醉墨翻。
轴上蛙不说话，仿佛白鹤乘我说。
海陵相望一千里，我没有说他已经尘劳。
授书桥上会有期，诚心希望取黄公鞋。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wú jiāng jūn yuán yú
送吴将军元瑜

qín huáng wù mèi máo yíng yǔ, ruì yì cháng shēng yù qīng jǔ.
秦皇寤寐茅盈语，锐意长生欲轻举。
xú fú yào jiù xiān gǔ chéng, yún hǎi máng máng dàn yán zhù.
徐福药就仙骨成，云海茫茫但延伫。
dōng xī rì yuè qiū fù chūn, hǎi biàn sāng tián gèng jǐ rén.
东西日月秋复春，海变桑田更几人。
hū sī zhòng kàn jiù huán yǔ, cān luán zhí xià jiāng huái bīn.
忽思重看旧寰宇，骖鸾直下江淮滨。
bù yī yě sǒu bù gēng yì, zì xiàng lín gōng cāo fú huì.
布衣野叟不耕艺，自向琳宫操祓篲。
mì yǔ qīn shū wù shì rén, yī zuò hū jīng gǔ shí suì.
秘语亲书悟世人，一坐忽惊古十岁。
huái nán fèng dào wén zhēn jī, mìng shǐ piān zhōu fǎng xiāo xī.
淮南奉道闻真迹，命使扁舟访消息。
huà shǒu cóng lái dú shàn cháng, yī jiàn xiān fēng xīn zì dé.
画手从来独擅长，一见仙风心自得。
guī lái mù duàn cāng yān yín, sān chǐ shēng xiāo zuì mò fān.
归来目断苍烟垠，三尺生绡醉墨翻。
zhóu shàng shén wēng bù jiě yǔ, fǎng fú bái hè chéng gū yún.
轴上神翁不解语，仿佛白鹤乘孤云。
hǎi líng xiāng wàng yī qiān lǐ, jiē wǒ chén láo wèi yún yǐ.
海陵相望一千里，嗟我尘劳未云已。
shòu shū yí shàng huì yǒu qī, chéng xīn yuàn qǔ huáng gōng lǚ.
授书圯上会有期，诚心愿取黄公履。