《裴素明日帖赞》 岳珂
有王茂宏之笔势，予非取其丽。
从容而大肆，巧者以愧，尚庶古意。
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《裴素明日帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。这首诗词表达了对裴素的赞美，赞美其文笔犹如王茂宏般雄浑有力，但作者并非只为其美丽之处所倾倒。诗中以从容自若的姿态大胆地表达了自己的感受，善于应用技巧的人会因此而自愧不如，而仍然尊崇着古人的意境。
这首诗词的译文和赏析如下：
译文：
裴素明日的作品，笔势雄浑有力，仿佛王茂宏的风格，然而我并非只是欣赏其美丽。我从容自若地表达自己的感受，巧于运用技巧的人因此而自愧不如，仍然尊崇古人的意境。
诗意：
这首诗词通过对裴素的赞美，展示了作者对于文学创作的独特见解。作者认为裴素的作品中有一种王茂宏般的雄浑有力的笔势，但他并不仅仅追求作品的美丽。相反，他以从容自若的姿态表达自己的感受，并通过技巧的运用给人以震撼，使那些善于应用技巧的人感到自愧，而自己仍然尊崇着古人的意境。
赏析：
这首诗词展现了作者对裴素作品的独到见解和欣赏。裴素的文笔被比喻为王茂宏的笔势，表现出一种雄浑有力的风格。然而，作者并不仅仅欣赏作品的美丽，而是更加注重从容自若地表达自己的感受。他认为那些善于运用技巧的人在面对裴素的作品时会自愧不如，因为裴素的作品所展现出的意境仍然尊崇着古人的风格和情感。整首诗词以赞美为主题，通过对裴素作品的赞美，展示了作者对文学创作的独特理解和态度。
péi sù míng rì tiē zàn
裴素明日帖赞
yǒu wáng mào hóng zhī bǐ shì, yǔ fēi qǔ qí lì.
有王茂宏之笔势，予非取其丽。
cóng róng ér dà sì, qiǎo zhě yǐ kuì,
从容而大肆，巧者以愧，
shàng shù gǔ yì.
尚庶古意。