《送钱进思粹吴郡》 李洪

很多英雄茂苑与汉朝的辅佐，森戟凝香古佳处。
象鹓鹭行除半刺贤，万井提封依赖摩擦拍。
国家名声德行代代有人，伯仲在今天见到伊吕。
妙龄登记很迅速日边，粉考场握兰将振型。
所以为补外便亲自抚养，知道了家庭真内举。
画只鹢鸟叫饶催促去程，垂虹桥松江相对烟雨。
西北高楼插暮霞，荷花菱角池光破炎热。
平分风月帮助诗兴，一个好无事留公爵府。
却寻馆娃歌舞的地方，麋鹿荒全部庄稼。
剑池古代色湛寒泉，响屧采香迷岛屿。
仙鬼遗迹杳然茫茫昧，在赋多情时访问古。
治中别驾说展骥，世俗违心娿讥讽越俎。
简书狱市抵达胡粤，工商界马牛看齐、楚。
想了官的事儿们傻，钳大骗租赋簿吏。
退食萧条绝点尘埃，也有好朋友应酬谈麈。
想席没有暖诏书已经颁布，稳上台阶看布武。
所以人贫病寄江湖，一个钠蒙住头参马祖。
时靠尺素问沉绵，临别索诗惭愧吴交谈。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng qián jìn sī cuì wú jùn
送钱进思粹吴郡

fán xióng mào yuàn móu hàn fǔ, sēn jǐ níng xiāng gǔ jiā chù.
繁雄茂苑侔汉辅，森戟凝香古佳处。
yuān lù xíng chú bàn cì xián, wàn jǐng tí fēng lài mó fǔ.
鹓鹭行除半刺贤，万井提封赖摩拊。
gōng jiā míng dé shì yǒu rén, bó zhòng yú jīn jiàn yī lǚ.
公家名德世有人，伯仲于今见伊吕。
miào líng jí shén chí rì biān, fěn wéi wò lán jiāng zhèn yǔ.
妙龄籍甚驰日边，粉闱握兰将振羽。
gù wèi bǔ wài biàn qīn yǎng, zhī yǐ jiā tíng zhēn nèi jǔ.
故为补外便亲养，知已家庭真内举。
huà yì míng ráo cuī qù chéng, chuí hóng sōng jiāng duì yān yǔ.
画鹢鸣饶催去程，垂虹松江对烟雨。
xī běi gāo lóu chā mù xiá, hé jì chí guāng pò yán shǔ.
西北高楼插暮霞，荷芰池光破炎暑。
píng fēn fēng yuè zhù shī xìng, yī nuò wú shì liú gōng fǔ.
平分风月助诗兴，一诺无事留公府。
què xún guǎn wá gē wǔ dì, mí lù tái huāng jǐn hé shǔ.
却寻馆娃歌舞地，麋鹿台荒尽禾黍。
jiàn chí gǔ sè zhàn hán quán, xiǎng xiè cǎi xiāng mí dǎo yǔ.
剑池古色湛寒泉，响屧采香迷岛屿。
xiān guǐ yí zōng yǎo máng mèi, lín fù yú qíng shí fǎng gǔ.
仙鬼遗踪杳茫昧，临赋馀情时访古。
zhì zhōng bié jià chēng zhǎn jì, mò sú ān ē jī yuè zǔ.
治中别驾称展骥，末俗媕娿讥越俎。
jiǎn shū yù shì dǐ hú yuè, mò jiè mǎ niú shì qí chǔ.
简书狱市抵胡粤，末界马牛视齐楚。
yù le guān shì ér bèi chī, qián nǐ lì qī zū fù bù.
欲了官事儿辈痴，钳柅吏欺租赋簿。
tuì shí xiāo rán jué diǎn āi, yì yǒu jiā kè chóu tán zhǔ.
退食萧然绝点埃，亦有佳客酬谈麈。
xiǎng xí wèi nuǎn zhào yǐ bān, wěn shàng dan chi kàn bù wǔ.
想席未暖诏已颁，稳上丹墀看布武。
gù rén pín bìng jì jiāng hú, yī nà méng tóu cān mǎ zǔ.
故人贫病寄江湖，一衲蒙头参马祖。
shí píng chǐ sù wèn chén mián, lín bié suǒ shī kuì wú yǔ.
时凭尺素问沉绵，临别索诗愧吴语。