《在永嘉作》 刘基
高屋集飞雨，萧条生早寒。
我来复几时，明月缺已团。
浮云蔽青天，山川杳漫漫。
狐狸啸悲风，鲸鲵喷重澜。
孤雁号南飞，音声凄以酸。
顾瞻望桑梓，慷慨起长叹。
愿欲凌风翔，惜哉无羽翰。
中夜百感生，展转不遑安。
枯荷响西池，槁叶鸣林端。
寥寥天宇空，冉冉时节阑。
举俗爱文身，谁识章甫冠。
河流未到海，平陆皆惊湍。
旗帜满山泽，呜呼行路难。
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定，因而驰名天下，被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
我来再多长时间，明月缺已团。
浮云蔽青天，山川在漫漫。
狐狸大声悲风，鲸鲵喷层波澜。
孤雁号南飞，声音凄凉而酸。
回头瞻望家乡，慷慨起来长叹息。
愿想乘风翱翔，可惜没有羽毛笔。
半夜百感生，辗转遑遑不安。
枯荷响西池，枯叶发出树林的顶端。
寥寥天空空，冉冉时节阑。
世俗爱纹身，谁知道缁布冠。
河流不到海，平原都非常湍急。
旗帜到山泽，唉行路难。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
zài yǒng jiā zuò
在永嘉作
gāo wū jí fēi yǔ, xiāo tiáo shēng zǎo hán.
高屋集飞雨，萧条生早寒。
wǒ lái fù jǐ shí, míng yuè quē yǐ tuán.
我来复几时，明月缺已团。
fú yún bì qīng tiān, shān chuān yǎo màn màn.
浮云蔽青天，山川杳漫漫。
hú lí xiào bēi fēng, jīng ní pēn zhòng lán.
狐狸啸悲风，鲸鲵喷重澜。
gū yàn hào nán fēi, yīn shēng qī yǐ suān.
孤雁号南飞，音声凄以酸。
gù zhān wàng sāng zǐ, kāng kǎi qǐ cháng tàn.
顾瞻望桑梓，慷慨起长叹。
yuàn yù líng fēng xiáng, xī zāi wú yǔ hàn.
愿欲凌风翔，惜哉无羽翰。
zhōng yè bǎi gǎn shēng, zhǎn zhuǎn bù huáng ān.
中夜百感生，展转不遑安。
kū hé xiǎng xī chí, gǎo yè míng lín duān.
枯荷响西池，槁叶鸣林端。
liáo liáo tiān yǔ kōng, rǎn rǎn shí jié lán.
寥寥天宇空，冉冉时节阑。
jǔ sú ài wén shēn, shuí shí zhāng fǔ guān.
举俗爱文身，谁识章甫冠。
hé liú wèi dào hǎi, píng lù jiē jīng tuān.
河流未到海，平陆皆惊湍。
qí zhì mǎn shān zé, wū hū xíng lù nán.
旗帜满山泽，呜呼行路难。