《南都新亭行寄王子发》 秦观

洛阳水沄沄天上行动，道人隋渠下梁宋。
宋都堤上十二亭，一个像鸾乌凤凰飞惊。
光彩远继周王很，宴会很高兴回到鲁侯颂。
玉筋严令肃衣冠，金丝哀音绕栋梁。
娟娟残月照耀波翻，习习暖风吃鸟哢。
何处高帆落文鷁鸟，谁家骏马嘶征鞚。
柳枝芳草抱怨连天，暮雨朝云同昨天梦见。
请问这亭名制的是谁，留守王三公的才能名望。
胸中云梦吞下八九，一天解除千牛关节中。
祥符相公确实曾，庭院排列着三棵槐树多排行。
承明压直出荆州，转任守这都实行大用。
这都离天才能尺五，交广荆扬归率控制。
兔园事迹化黄色尘埃，清泠文雅可以痛哭。
舳舻首尾相连挂辎车，昨天出去迎接今天送。
送旧任迎新无休止，古往今来互相玩耍。
亭下嶔崎淮海客，末路逢公诗酒一起。
一樽明天难重持，难道抚恤官期后芒种。
今年气候很说早，屈曲梅花春天要放。
行见亭中饯行开，千乘送你回法从。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

nán dōu xīn tíng xíng jì wáng zǐ fā
南都新亭行寄王子发

luò shuǐ yún yún tiān shàng dòng, dào rén suí qú xià liáng sòng.
洛水沄沄天上动，道人隋渠下梁宋。
sòng dōu dī shàng shí èr tíng, yī yī fēi jīng ruò luán fèng.
宋都堤上十二亭，一一飞惊若鸾凤。
guāng huá yuǎn jì zhōu wáng yǎ, yàn xǐ hái guī lǔ hóu sòng.
光华远继周王雅，宴喜还归鲁侯颂。
yù shāng yán lìng sù yì guān, jīn lǚ āi yīn rǎo liáng dòng.
玉觞严令肃衣冠，金缕哀音绕梁栋。
juān juān cán yuè zhào bō fān, xí xí nuǎn fēng chī niǎo lòng.
娟娟残月照波翻，习习暖风吃鸟哢。
hé chǔ gāo fān luò wén yì, shuí jiā jùn mǎ sī zhēng kòng.
何处高帆落文鷁，谁家骏马嘶征鞚。
liǔ zhī fāng cǎo hèn lián tiān, mù yǔ zhāo yún tóng zuó mèng.
柳枝芳草恨连天，暮雨朝云同昨梦。
jiè wèn tíng míng zhì zhě shuí, liú shǒu wáng gōng cái wàng zhòng.
借问亭名制者谁，留守王公才望重。
xiōng zhōng yún mèng tūn bā jiǔ, rì jiě qiān niú jié jiē zhōng.
胸中云梦吞八九，日解千牛节皆中。
xiáng fú xiàng gōng shí zēng zǔ, tíng liè sān huái duō bó zhòng.
祥符相公实曾祖，庭列三槐多伯仲。
chéng míng yàn zhí chū jīng zhōu, zhuǎn shǒu cǐ dōu xíng dà yòng.
承明厌直出荆州，转守此都行大用。
cǐ dōu qù tiān cái chǐ wǔ, jiāo guǎng jīng yáng guī yǐn kòng.
此都去天才尺五，交广荆扬归引控。
tù yuán shì jī huà huáng āi, qīng líng wén yǎ kān zhǎng tòng.
兔园事迹化黄埃，清泠文雅堪长恸。
zhú lú xián wěi chē guà wèi, zuó rì chū yíng jīn rì sòng.
舳舻衔尾车挂轊，昨日出迎今日送。
sòng gù yíng xīn wú yǐ shí, gǔ wǎng jīn lái xiāng xì nòng.
送故迎新无已时，古往今来相戏弄。
tíng xià qīn qí huái hǎi kè, mò lù féng gōng shī jiǔ gòng.
亭下嶔崎淮海客，末路逢公诗酒共。
yī zūn míng rì nán zhòng chí, qǐ xù guān qī hòu máng zhòng.
一樽明日难重持，岂恤官期後芒种。
jīn nián qì hòu pō yún zǎo, yāo jiǎo méi huā chūn yù zòng.
今年气候颇云早，夭矫梅花春欲纵。
xíng jiàn tíng zhōng zǔ zhàng kāi, qiān shèng sòng gōng guī fǎ cóng.
行见亭中祖帐开，千乘送公归法从。