《白云楼歌三叠》 顾德辉
玉山盘盘窈且深，中有楼兮居山心。
白云不断护岩壑，下与梧竹连秋阴。
天风吹云夜开牖，城下乌啼击刁斗。
芒砀长途断白蛇，上蔡东门叹黄狗。
主人醉坐阑干里，云影时看酒中起。
赏春不折背岩花，烹茶自汲当门水。
战国纷纷竞挽戈，纵横辩口夸隋何。
黄钟不化大雅调，五弦谩尔张云和。
君不见水上浮萍元柳絮，也趁桃花流水注。
不似白云日日闲，只伴幽人在山住。
顾德辉（1310～1369）一名瑛，又名阿瑛，字仲英，号金粟道人，江苏昆山人。家富，轻财善结纳宾客，豪宕自喜，年30始折节读书，购古书名画、彝鼎秘玩，筑别业于茜泾西，曰玉山佳处，与客赋诗其中。四方文学士皆至其家。为逃避张士诚授官，隐居嘉兴合溪，子元臣为元官，故封钱塘县男，母丧归绰溪。再逃避士诚授官，断发庐墓，号金粟道人。后徙濠梁，卒。《语林》云：“顾仲瑛风流文雅著称东南，才情妙丽。”著有《玉山草堂集》。
白云不断护岩壑，下和梧桐竹子连秋阴。
天风吹说半夜开窗户，城下乌啼击打刁斗。
芒场长途斩白蛇，上蔡东门叹息黄狗。
主人喝醉坐在栏杆里，云影时看酒中起。
赏春不折背岩花，煮茶从汲在门水。
交战的国家纷纷争相拉戈，纵横口才夸隋朝何。
黄钟不化大雅调，五弦欺骗你和张说。
君不见水上浮萍元柳絮，是趁着桃花流水注入。
不似白云天闲，只伴隐士在山上住。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
bái yún lóu gē sān dié
白云楼歌三叠
yù shān pán pán yǎo qiě shēn, zhōng yǒu lóu xī jū shān xīn.
玉山盘盘窈且深，中有楼兮居山心。
bái yún bù duàn hù yán hè, xià yǔ wú zhú lián qiū yīn.
白云不断护岩壑，下与梧竹连秋阴。
tiān fēng chuī yún yè kāi yǒu, chéng xià wū tí jī diāo dǒu.
天风吹云夜开牖，城下乌啼击刁斗。
máng dàng cháng tú duàn bái shé, shàng cài dōng mén tàn huáng gǒu.
芒砀长途断白蛇，上蔡东门叹黄狗。
zhǔ rén zuì zuò lán gān lǐ, yún yǐng shí kàn jiǔ zhōng qǐ.
主人醉坐阑干里，云影时看酒中起。
shǎng chūn bù zhé bèi yán huā, pēng chá zì jí dāng mén shuǐ.
赏春不折背岩花，烹茶自汲当门水。
zhàn guó fēn fēn jìng wǎn gē, zòng héng biàn kǒu kuā suí hé.
战国纷纷竞挽戈，纵横辩口夸隋何。
huáng zhōng bù huà dà yá diào, wǔ xián mán ěr zhāng yún hé.
黄钟不化大雅调，五弦谩尔张云和。
jūn bú jiàn shuǐ shàng fú píng yuán liǔ xù, yě chèn táo huā liú shuǐ zhù.
君不见水上浮萍元柳絮，也趁桃花流水注。
bù shì bái yún rì rì xián, zhǐ bàn yōu rén zài shān zhù.
不似白云日日闲，只伴幽人在山住。