1.雨后西山翡翠堆
—— 宋代 陈观 《题甄氏访山亭二首》
2.山作人间翡翠堆
—— 宋代 李处端 《深静堂》
3.贫看翡翠积成堆
—— 宋代 杨万里 《张功父送牡丹，续送酴醾，且示酴醾长编，和》
4.旁堆翡翠作屏风
—— 宋代 陈藻 《忆母》
5.波织翡翠山堆蓝
—— 宋代 张镃 《同魏茂先潘茂洪泛湖终日》
