爱吟诗

“香牋手自题”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “香牋手自题”出自宋代蒋堂的《和梅挚北池十咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng jiān shǒu zì tí,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   蒋堂
更新时间: 2024-11-28 09:36:29
“香牋手自题”全诗《和梅挚北池十咏》
池上有丛菊,繁英满旧蹊。
金刀惜频翦,粉蜨得幽栖。
醉卉谁同插,香牋手自题
遥思清赏处,野步岸东西。
《和梅挚北池十咏》蒋堂 翻译、赏析和诗意

《和梅挚北池十咏》是宋代蒋堂创作的一首诗歌,描绘了北池上的菊花,表达了诗人对菊花美丽的赞美和对自然景色的思念之情。

池上有丛菊,繁英满旧蹊。
金刀惜频翦,粉蜨得幽栖。
醉卉谁同插,香牋手自题。
遥思清赏处,野步岸东西。

这首诗写的是北池上开满了茂盛的菊花,菊花盛放的景象映入眼帘。诗中提到金刀惜频翦,形容诗人对这些美丽的菊花舍不得剪切,让它们得以自由生长。粉蜨(蜜蜂)在这里得到了幽静的栖息之所。诗中还描绘了插着醉卉的人,手持香笺,自题诗句留在了菊花边上。最后,诗人思念着清幽的赏花胜地,在野外漫步走到了池的东岸和西岸,欣赏着从远处思念的景色。

诗歌通过对菊花的描写,表达了对自然美丽景色的赞美之情,同时也表现了诗人对远处赏花胜地的思念之情。诗中景物描写细腻,运用了色彩、光影和气氛的描绘,使读者能够感受到花朵的盛开和诗人内心的情感表达。整首诗写景图块清新,情绪平和,流露出一种淡雅闲逸的气质,展示了宋代诗歌的特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“香牋手自题”全诗拼音读音对照参考

hé méi zhì běi chí shí yǒng
和梅挚北池十咏

chí shàng yǒu cóng jú, fán yīng mǎn jiù qī.
池上有丛菊,繁英满旧蹊。
jīn dāo xī pín jiǎn, fěn dié dé yōu qī.
金刀惜频翦,粉蜨得幽栖。
zuì huì shuí tóng chā, xiāng jiān shǒu zì tí.
醉卉谁同插,香牋手自题。
yáo sī qīng shǎng chù, yě bù àn dōng xī.
遥思清赏处,野步岸东西。

“香牋手自题”平仄韵脚
拼音:xiāng jiān shǒu zì tí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。