爱吟诗

“谁凿云根清气泄”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “谁凿云根清气泄”出自宋代蒋晋的《葛井仙踪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí záo yún gēn qīng qì xiè,诗句平仄:平平平平平仄仄。

宋代   蒋晋
更新时间: 2024-11-27 21:18:23
“谁凿云根清气泄”全诗《葛井仙踪》
谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。
味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。
父老为云有葛仙,丹成此地经多年。
寂寞烟霞洞云静,惟留斯迹令人传。
《葛井仙踪》蒋晋 翻译、赏析和诗意

葛井仙踪的中文译文:谁凿云根清气泄,
混混源泉流不竭。
味极太古比龙涎,
饮之令人骨清彻。
父老为云有葛仙,
丹成此地经多年。
寂寞烟霞洞云静,
惟留斯迹令人传。

葛井仙踪的诗意和赏析:
这首诗描述了一个神秘的地方,名为葛井。葛井是一个拥有清澈气息的源泉,这个源泉的味道如同传说中的龙涎,喝下去可以使人的骨骼清晰透彻。在这个地方,有一个传说中的葛仙,经过多年的修炼,成功炼制出了一种丹药。这个地方萧瑟静谧,只留下了葛仙的足迹,让人传颂。

这首诗通过描绘一个仙境般的地方,表达了作者对这个地方的向往和赞美。诗中的葛井和葛仙象征着纯净和神秘的力量,而这种力量带来的饮料更是神奇,可以使人的身体和精神得到提升和净化。

诗人通过描写这个传说般的地方,表达了对于纯净和神秘力量的向往。这种力量使得人可以超越尘世的疲惫和浊气,体验到清新而纯净的感觉。整首诗简洁明了,通过描绘一个充满奇迹和神秘感的地方,给人以美的享受和留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“谁凿云根清气泄”全诗拼音读音对照参考

gé jǐng xiān zōng
葛井仙踪

shuí záo yún gēn qīng qì xiè, hùn hùn yuán quán liú bù jié.
谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。
wèi jí tài gǔ bǐ lóng xián, yǐn zhī lìng rén gǔ qīng chè.
味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。
fù lǎo wèi yún yǒu gé xiān, dān chéng cǐ dì jīng duō nián.
父老为云有葛仙,丹成此地经多年。
jì mò yān xiá dòng yún jìng, wéi liú sī jī lìng rén chuán.
寂寞烟霞洞云静,惟留斯迹令人传。

“谁凿云根清气泄”平仄韵脚
拼音:shuí záo yún gēn qīng qì xiè
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。