爱吟诗

“急湍翻雪五湖边”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “急湍翻雪五湖边”出自宋代黄鉴的《石门岩壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí tuān fān xuě wǔ hú biān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   黄鉴
更新时间: 2024-11-25 20:03:36
“急湍翻雪五湖边”全诗《石门岩壁》
峭壁矗云三峡里,急湍翻雪五湖边
何年造物施神力,移到褒中小有天。
《石门岩壁》黄鉴 翻译、赏析和诗意

《石门岩壁》,这首诗是宋代黄鉴创作的,诗中描绘了峭壁矗立在云中,湍急的河水翻滚在犹如雪花一样的湖边,展现了大自然的壮丽景色。

诗中的“石门岩壁”指的是高耸入云的峭壁,矗立于三峡之间,宏伟壮观。而“急湍翻雪”形象地描绘了湍急的河水像白雪一样翻滚汩汩,铺展在湖边,给人一种磅礴的气势。诗人通过自然景观的描绘,表达了神奇的大自然之力。

诗的最后两句“何年造物施神力,移到褒中小有天”,表达了诗人对大自然造化神奇之处的赞叹。他想知道是何时,上天施加神奇的力量,创造了这些奇景。诗人将这样的景色同人间的褒中相比,暗示了这种景色之美,堪比天堂。

整首诗以山水景观入手,通过描绘湍急的河流和高耸入云的峭壁,形成了强烈的视觉冲击力。同时,诗人以自然景观抒发情感,表现出对大自然的景观壮丽和造物奇迹的惊叹。这首诗以简洁的语言描绘了壮丽的景色,展现了大自然深厚的力量,令人震撼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“急湍翻雪五湖边”全诗拼音读音对照参考

shí mén yán bì
石门岩壁

qiào bì chù yún sān xiá lǐ, jí tuān fān xuě wǔ hú biān.
峭壁矗云三峡里,急湍翻雪五湖边。
hé nián zào wù shī shén lì, yí dào bāo zhōng xiǎo yǒu tiān.
何年造物施神力,移到褒中小有天。

“急湍翻雪五湖边”平仄韵脚
拼音:jí tuān fān xuě wǔ hú biān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。