“奋髯骧首无人问”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙须草》
龙卧寒潭漾碧虚，
风云变化只须臾。
奋髯骧首无人问，
错订岩头草似须。

中文译文：
龙躺在寒潭，水面荡漾着翠绿的虚幻景象，
风云变化瞬息万变。
龙奋发长髯，高昂着头却没有人来问津，
只有岩头上生长的草与其相似。

诗意：
《龙须草》以神话中的龙作为图景，表达了龙卧在幽深的潭水中，潭水的波纹形成了虚幻的景象。风云变化的速度极快，只需一刹那的时间。龙昂首奋发，却无人赏识。诗意隐喻了世间事物变化无常，人们对于伟大的事物往往难以理解和欣赏。

赏析：
《龙须草》运用了神话意象和景物描写相结合的手法，创造了一幅凄美的画面。通过描述龙卧寒潭，风云变化，诗人展现了人们常常忽略了美丽和伟大的存在，以及自然界变幻无常的特点。诗中的龙须草象征着被人们忽视的艺术、智慧或者其他各种价值。诗词寓意深远，给人以沉思。

lóng xū cǎo
龙须草

lóng wò hán tán yàng bì xū, fēng yún biàn huà zhǐ xū yú.
龙卧寒潭漾碧虚，风云变化只须臾。
fèn rán xiāng shǒu wú rén wèn, cuò dìng yán tóu cǎo shì xū.
奋髯骧首无人问，错订岩头草似须。