“醉时一觉自陶然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉眠亭三首》是宋代文学家韩宗文所作的一首诗。诗歌的中心意思主要围绕着"醉眠"这个主题展开，表达了诗人在酒醉中得到的自在和忘却烦恼的心情。

诗词的中文译文如下：
万种烦虑来扰我，但在醉时一觉中我自然地忘却了。我如此陶醉于其中，已经忘记了整个世界。怎么能在酒杯中寻求圣贤呢？

诗词通过描述自己在醉眠之中的心情，表达了一种自我解脱、忘却烦恼的情绪状态。诗人在酒醉中得到了一种精神和心灵的解放，忘记了世间的种种烦恼和纷争。在这种自在的状态中，他无需寻求圣贤，也没有更多的思虑，只是在陶醉和安静中享受短暂的内心平静。

这首诗描绘了一种追求自由自在的心灵状态，通过陶醉和醉眠来忘却日常生活中的困扰和挣扎，表达了对生活中烦恼的诗人的逃离和抵制。同时，诗中表现出对于追求圣贤之道的反思，以及对一些传统价值观的审视。

总体上，这首诗词展示了诗人在醉眠状态下的自在和忘却烦恼的内心体验，通过描绘醉后的陶醉和忘却，表达了对于内心和精神解放的追求。

zuì mián tíng sān shǒu
醉眠亭三首

wàn lǜ zhōng lái jiǎo bù mián, zuì shí yī jiào zì táo rán.
万虑中来搅不眠，醉时一觉自陶然。
míng míng gù yǐ wàng tiān dì, qǐ xiàng bēi zhōng mì shèng xián.
冥冥固已忘天地，岂向杯中觅圣贤。