爱吟诗

“寰中有道逢千载”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “寰中有道逢千载”出自宋代古成之的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huán zhōng yǒu dào féng qiān zǎi,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   古成之
更新时间: 2024-11-26 16:16:28
“寰中有道逢千载”全诗《句》
寰中有道逢千载,岭外观光只一人。
《句》古成之 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是古成之。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寰中有道逢千载,
岭外观光只一人。

诗意:
这首诗通过对寰中与岭外之间的对比,表达了一个人追求道德真理的孤独旅程。寰中指的是整个世界,岭外则表示一个偏远之地。诗中的主人公在寰中寻找道德的真理,但千载之久也未能遇到同样志趣的人,只有他自己独自在岭外观光。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一个寻道者的孤独心境。诗人用"寰中"和"岭外"这两个对比的空间概念,强调了主人公在道德追求中的孤独和艰难。"寰中有道逢千载"表明寻找道德真理是一个漫长的过程,千载也未必能遇到志同道合的人。"岭外观光只一人"则突出了主人公在追求道德的旅程中的孤独,他只能独自观赏岭外的景色,没有同伴相伴。

整首诗通过简练的词语和对比的手法,传达了一个人在道德追求中的孤独与坚持。诗人或许是在表达自己在道德探索中的困境,也可能是对那些在道德追求中感到孤独的人的共鸣和鼓励。这首诗给人以启示,让人们明白追求道德真理是一条孤独而漫长的道路,但只有坚持不懈,才能在孤寂中找到真正的自我和满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“寰中有道逢千载”全诗拼音读音对照参考


huán zhōng yǒu dào féng qiān zǎi, lǐng wài guān guāng zhǐ yī rén.
寰中有道逢千载,岭外观光只一人。

“寰中有道逢千载”平仄韵脚
拼音:huán zhōng yǒu dào féng qiān zǎi
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寰中有道逢千载”的相关诗句