“金霞夜不扃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桐柏崇道观》是宋代葛闳创作的一首诗词。这首诗以描绘一个道观的景象为主题，通过对景物、符号和隐喻的运用，传达了作者对修身养性、追求道义的向往和思考。

诗中描述了一个道观的景象，以及其中蕴含的丰富意象和象征符号。桐柏是古代传统中象征道德高尚、君子品质的树木，崇道观则是一个修道修身的场所。诗中提到昔贤书洞石，台有伯阳经，表达了古代贤人们通过读书修身的智慧和实践。碧海船多却，金霞夜不扃，描绘了海上的船只络绎不绝，以及黄昏时分金色的晚霞，暗示着世间的繁华和美好。

诗中还提到了炉成九转药，阶布六符星，这些都是道家修炼中的符号和象征，暗示了在道观中进行的炼丹和修真的活动。捷径非君意，深游浅死庭，表达了作者对于修道修身的态度，认为修行之路并非一帆风顺，而是需要经历各种困难和磨砺。通过深入的修行和领悟，才能达到真正的境界。

整首诗呈现出一种宁静、深邃的氛围，通过描绘景物和运用象征手法，抒发了作者对于修身追道的向往和思考。诗中使用了丰富的隐喻和符号，突出了修行之路的曲折和艰辛，同时也表达了作者对于道德和修身的崇敬和追求。这首诗词通过对自然景物和道家符号的运用，展示了作者对于道德修行和精神追求的独特见解，具有一定的哲理意味。

tóng bǎi chóng dào guàn
桐柏崇道观

xī xián shū dòng shí, tái yǒu bó yáng jīng.
昔贤书洞石，台有伯阳经。
bì hǎi chuán duō què, jīn xiá yè bù jiōng.
碧海船多却，金霞夜不扃。
lú chéng jiǔ zhuàn yào, jiē bù liù fú xīng.
炉成九转药，阶布六符星。
jié jìng fēi jūn yì, shēn yóu qiǎn sǐ tíng.
捷径非君意，深游浅死庭。