“废台称是楚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《章华台碑》是宋代诗人高道华创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
故国兴亡数，勤民土木嘉。
废台称是楚，辨物愧非华。

诗意：
这首诗词表达了作者对故国兴衰的思考，以及他对勤劳百姓所建设的土木工程的赞美。诗中还提到了废弃的台台，将其称为楚，以此来映照自己的辨物之能力，同时也自愧不如华。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对国家兴亡的感慨和对勤劳民众所建设的土木工程的赞扬。诗中的"故国兴亡数"表明作者对国家兴衰历史的深刻认识，强调了兴衰与历史的必然性。"勤民土木嘉"则表达了作者对百姓勤劳努力、为国家建设做出贡献的赞赏之情，土木工程的兴盛也暗示了国家的繁荣和昌盛。而"废台称是楚"则表明作者将废弃的台台比作楚国，既是对废弃事物的辨识能力的自豪，也有对楚国辉煌的向往之情。最后的"辨物愧非华"则表达了作者对自身能力的谦逊和自愧不如华的心态。

整首诗词通过简短而富有意境的表达，传达了作者对国家兴衰和勤劳民众的赞美之情，展示了他对于历史和辨识力的思考和自省。同时，通过对废弃事物和辨识能力的对比，还蕴含了一种对过去辉煌的追忆和对未来的期待。整体上，这首诗词凝练而意味深长，展现了作者的才思和情感。

zhāng huá tái bēi
章华台碑

gù guó xīng wáng shù, qín mín tǔ mù jiā.
故国兴亡数，勤民土木嘉。
fèi tái chēng shì chǔ, biàn wù kuì fēi huá.
废台称是楚，辨物愧非华。