“待得百年俱玉雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和刘后村梅花百咏》是一首宋代的诗词，作者是方蒙仲。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三的朝露借恩光，
剩种江梅作洞房。
待得百年俱玉雪，
冷官亦自有甘棠。

诗意：
这首诗词描述了梅花的美丽和坚韧。作者通过梅花的形象，表达了自己对梅花的赞美和敬佩之情。同时，诗中也蕴含了人生哲理，表达了对坚持和等待的思考。

赏析：
这首诗词以梅花为主题，通过描绘梅花的美丽和意义，表达了作者对梅花的喜爱和敬仰之情。首先，诗中提到“三的朝露借恩光”，指的是梅花在清晨的露水中显得更加晶莹剔透。这里的“三”的意思是指梅花的花瓣。作者以朝露为比喻，表达了梅花在朝露的映衬下更加美丽动人的形象。

接着，诗中写道“剩种江梅作洞房”，意味着梅花成为了江梅的新居。这里的“剩种”指的是梅花的花瓣，它们被比喻成了江梅的新房。这句话通过隐喻的手法，将梅花与洞房的意象相结合，形象地表达了梅花的美丽和纯洁。

最后两句“待得百年俱玉雪，冷官亦自有甘棠”表达了作者对梅花的坚韧和持久之情。百年的时间里，梅花仍然保持着洁白如玉的颜色，而即使在寒冷的官道上，也能自然地生长出甘美的棠梨花。这里的“百年”象征着坚持和等待的时间，表达了作者对梅花坚韧不拔的品质的赞美。

总的来说，这首诗词以梅花为主题，通过描绘梅花的美丽和坚韧，表达了作者对梅花的赞美之情，并蕴含了对坚持和等待的思考。梅花作为冬天的花朵，寒冷而坚强，象征着不畏艰难、不屈不挠的品质，给人以勇气和希望。这首诗词通过对梅花的描绘，抒发了作者对梅花的喜爱和对生命的思考，具有一定的哲理意味。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

sān de zhāo lù jiè ēn guāng, shèng zhǒng jiāng méi zuò dòng fáng.
三的朝露借恩光，剩种江梅作洞房。
dài de bǎi nián jù yù xuě, lěng guān yì zì yǒu gān táng.
待得百年俱玉雪，冷官亦自有甘棠。