爱吟诗

“裂破幽篁续古苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “裂破幽篁续古苔”出自宋代方琛的《留题剑池石壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liè pò yōu huáng xù gǔ tái,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   方琛
更新时间: 2024-11-27 16:55:18
“裂破幽篁续古苔”全诗《留题剑池石壁》
裂破幽篁续古苔,一泓俯瞰石房开。
辘轳竟日知无尽,泉脉元从海上来。
《留题剑池石壁》方琛 翻译、赏析和诗意

《留题剑池石壁》是宋代方琛所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
裂破幽篁续古苔,
一泓俯瞰石房开。
辘轳竟日知无尽,
泉脉元从海上来。

诗意:
这首诗描绘了剑池石壁的景色。诗人首先描述了石壁上的古老苔藓从裂缝中继续生长,形成了一幅幽静的景象。接着,诗人俯瞰石房的景色,看到一泓水从石壁上流出来。诗人提到辘轳(指水车)整日不停地转动,意味着水源似乎永无尽头。最后,诗人表达了这泓水的源头是从海上来的泉脉。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了剑池石壁的景色,充满了古朴、清幽的情调。诗中所描述的裂破幽篁、古苔续生的景象,展现了大自然的力量和生命力。石房开启,一泓清泉从石壁中涌出,给人以清新的感觉,与前两句形成了鲜明的对比。辘轳竟日不停,形象地表达了泉水源源不断地涌出,似乎没有尽头的意象。最后一句中的泉脉元从海上来,更加强调了泉水的源头,使整首诗具有一种回归自然、追求无尽的意境。

该诗词通过简洁而准确的语言,以及景物描写与哲理思考的结合,展示了诗人对自然界的观察和思索。整首诗以自然景色为载体,表达了人们对于自然的敬畏、探索和追求无尽的渴望。它让读者在欣赏美景的同时,也引发了对生命、时间和宇宙的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“裂破幽篁续古苔”全诗拼音读音对照参考

liú tí jiàn chí shí bì
留题剑池石壁

liè pò yōu huáng xù gǔ tái, yī hóng fǔ kàn shí fáng kāi.
裂破幽篁续古苔,一泓俯瞰石房开。
lù lú jìng rì zhī wú jìn, quán mài yuán cóng hǎi shàng lái.
辘轳竟日知无尽,泉脉元从海上来。

“裂破幽篁续古苔”平仄韵脚
拼音:liè pò yōu huáng xù gǔ tái
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。