爱吟诗

“故垂百尺水日帘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “故垂百尺水日帘”出自宋代范某的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gù chuí bǎi chǐ shuǐ rì lián,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。

宋代   范某
更新时间: 2024-11-27 00:10:43
“故垂百尺水日帘”全诗《句》
疑有仙人真影在,故垂百尺水日帘
《句》范某 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是范某。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
疑有仙人真影在,
故垂百尺水日帘。

诗意:
这首诗词通过描绘景物来表达作者内心的疑惑和想象。作者看到水中的倒影,产生了一种奇异的感觉,仿佛有仙人的真实形象映照其中。为了进一步观察这个奇特的景象,作者特意垂下一道百尺长的帘幕,使得阳光透过水面折射而来,形成了一道美丽的景致。

赏析:
这首诗词通过描绘景物和运用意象来表达作者对神秘事物的好奇心和追求。诗中的"仙人真影"象征着神秘与超凡的存在,而水中的倒影则是这种存在的映照。作者将帘幕垂下,以期通过阳光的折射来捕捉到这一奇妙的景象,这种追求使得诗词中充满了一种神秘而奇异的氛围。

这首诗词的意境清新雅致,描写细腻而含蓄。作者通过简洁的语言和意象的运用,勾勒出一幅令人向往的景象,让读者感受到神秘与美的结合。整首诗词给人以遐想和想象的空间,带领读者进入一个超然的境界,感受到诗人对于美的追求和对于人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“故垂百尺水日帘”全诗拼音读音对照参考


yí yǒu xiān rén zhēn yǐng zài, gù chuí bǎi chǐ shuǐ rì lián.
疑有仙人真影在,故垂百尺水日帘。

“故垂百尺水日帘”平仄韵脚
拼音:gù chuí bǎi chǐ shuǐ rì lián
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“故垂百尺水日帘”的相关诗句