“尘沙虽混更分明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和慧山泉》是宋代丁宝臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
谁能认识这清澈的深渊，延续了万古的清净，
波澜不惊，纷扰纷纷，徒然妄自尊大。
它从山底涌出，没有极限，流淌在人间，有着自己的声音。
回想起江汉之间的浩渺，仿佛能与之融为一体，
尘沙虽然混杂，却更加分明。
历来干旱的岁月也能被它滋润，茶经从中得到了声名。

诗意：
这首诗词通过描绘一条清澈的山泉，表达了作者对自然界中清净和纯洁力量的赞美。作者认为，这条泉水源远流长，纯净无比，在纷扰和妄自尊大的世界中保持着自己的声音。他将这条泉水与江汉之间的浩渺景色相比，认为虽然尘沙混杂，但泉水的纯净与清晰更加显著。最后，作者提到这条泉水滋润了干旱的岁月，也让茶经因其而闻名。

赏析：
《和慧山泉》以清新自然的笔触描绘了一条山泉的形象，表达了作者对纯净和清净力量的赞美。诗中通过对比和对立，突出了泉水的纯洁和与世界的对立。泉水不受外界污染和干扰，保持着自己的声音，象征着人们内心深处的纯净和澄明。作者通过对江汉景色的描绘，进一步强调了泉水的纯净和清晰。尘沙虽然混杂，但泉水的纯净却更加鲜明，这种对比给人以启示，让人们思考纯净和清净在纷扰的世界中的重要性。最后，作者以茶经得名，表达了泉水滋润干旱岁月的意义，也强调了泉水所代表的清净力量对人们心灵的滋养和启迪。

整首诗词以简洁明快的语言，展现了作者对自然纯净力量的赞美和对清净的追求。通过对泉水形象的描绘和对比，使诗意更加深远，具有启发人们追求内心纯净和清净的意义。

hé huì shān quán
和慧山泉

shuí shí chéng yuān wàn gǔ qīng, huáng wū rǎo rǎo mán zòng héng.
谁识澄渊万古清，潢汙扰扰谩纵横。
chū cóng shān dǐ wú yīng jí, liú luò rén jiān zì yǒu shēng.
出从山底无应极，流落人间自有声。
jiāng hàn xiǎng néng tóng hào miǎo, chén shā suī hùn gèng fēn míng.
江汉想能同浩渺，尘沙虽混更分明。
cóng lái hàn suì wèi gào zé, ān yòng chá jīng làng dé míng.
从来旱岁为膏泽，安用茶经浪得名。