爱吟诗

“翠云卧石千岩冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “翠云卧石千岩冷”出自宋代邓远举的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cuì yún wò shí qiān yán lěng,诗句平仄:仄平仄平平平仄。

宋代   邓远举
更新时间: 2024-11-26 09:18:30
“翠云卧石千岩冷”全诗《句》
翠云卧石千岩冷,黄叶呼风万里秋。
《句》邓远举 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是邓远举。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翠云卧石千岩冷,
黄叶呼风万里秋。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景观,表达了作者对秋天的感慨和思考。翠云卧石千岩冷,黄叶呼风万里秋,以形象地描述了秋天的景象,同时也借景抒发了作者对人生的思考和感叹。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了秋天的景象和情感。首句“翠云卧石千岩冷”,以翠云和冰冷的岩石为景,暗示着秋天的凉意和冷寂。翠云代表了秋天的湿润和清凉,而卧石千岩的冷意则加强了对季节变迁的描绘。

接下来的一句“黄叶呼风万里秋”,通过黄叶与秋风的呼应,突出了秋天的氛围。黄叶象征着秋天的丰收和衰败,而呼风万里则表达了秋风吹拂的广阔范围和气势。整句通过声音与景象的交织,传递出秋天的深远和壮美。

整首诗词集中描绘了秋天的凉意和变化,同时也表达了作者对季节更迭的感慨。通过自然景观的描绘,诗人唤起读者对秋天的共鸣,引发对人生变迁的思考。这种寓情于景的手法,既展示了作者的艺术造诣,也让读者在欣赏诗词的同时产生共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“翠云卧石千岩冷”全诗拼音读音对照参考


cuì yún wò shí qiān yán lěng, huáng yè hū fēng wàn lǐ qiū.
翠云卧石千岩冷,黄叶呼风万里秋。

“翠云卧石千岩冷”平仄韵脚
拼音:cuì yún wò shí qiān yán lěng
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翠云卧石千岩冷”的相关诗句