“丝繮误解白龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪中失白马》是一首宋代诗词，作者是仇博。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
丝缰误解白龙，
满地琼瑶示亲粉蹄。
愁杀塞翁寻不见，
月明风静只闻嘶。

诗意：
这首诗描绘了一幅雪地中失去了一匹白马的情景。诗人以寥寥数语勾勒出了白马在雪地中迷失的景象，表达了诗人对失去的思念和焦虑之情。

赏析：
这首诗以简洁而富有想象力的语言，展现了作者独特的艺术才华。以下是对每个句子的解析：

1. "丝缰误解白龙"：丝缰是指用丝绳做成的马缰，白龙是白色的马。这句话暗示着诗中的白马被误解成了一条白色的龙。诗人通过错综复杂的意象，表达了白马在雪地中的迷茫和失落。

2. "满地琼瑶示亲粉蹄"：琼瑶是指珍贵的玉石，示亲是指马蹄踏雪所留下的痕迹。这句话描绘了白马在雪地中行走时留下的痕迹，形容马蹄犹如珍贵的玉石一般。这种写景的手法使得诗中的白马更加生动。

3. "愁杀塞翁寻不见"：愁杀是指忧愁折磨至死，塞翁是指生活在边塞地区的老人。这句话表达了诗人对失去的白马的焦虑和思念之情，仿佛是塞翁在雪地中寻找着失去的白马，但却找不到。

4. "月明风静只闻嘶"：这句话形容了夜晚的景象，月光明亮，风静寂无声，只能听到白马的嘶鸣声。这种写景的描绘使得整首诗更加凄凉，增加了对失去的白马的怀念之情。

整首诗以简练的语言勾勒了白马在雪地中的失落和诗人的思念之情。通过对自然景象的描写，诗人表达了对失去的东西的无尽忧愁和无奈。这首诗以朴素的形象和深邃的意境，引发读者对生命中逝去的事物的思考和感慨。

xuě zhōng shī bái mǎ
雪中失白马

sī jiāng wù jiě bái lóng, mǎn dì qióng yáo shì qīn fěn tí.
丝繮误解白龙，满地琼瑶{示亲}粉蹄。
chóu shā sài wēng xún bú jiàn, yuè míng fēng jìng zhǐ wén sī.
愁杀塞翁寻不见，月明风静只闻嘶。