“柳条毕竟带儿女”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杨柳》是宋代诗人陈孔硕的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
腊雪逢春次第消，
等闲着脚上溪桥。
柳条毕竟带儿女，
一夜东风眼便娇。

诗意：
这首诗词描绘了腊月的雪逐渐融化、春天即将到来的景象。诗人闲适地站在溪桥上，观赏着春天即将到来时柳树的变化。柳树枝条上的芽终于带来了新一代的子孙，而一夜之间吹来的东风使柳树的眼睛显得娇媚动人。

赏析：
这首诗词通过描绘春天的来临，展现了自然界中的生机与变化。首句"腊雪逢春次第消"表达了腊月的雪开始逐渐融化，让人感受到寒冷的冬天即将过去，温暖的春天即将到来。第二句"等闲着脚上溪桥"描述了诗人站在溪桥上，以一种闲适的姿态欣赏着春天的变化。溪桥作为一个视角的选择，使诗人能够更好地观察到柳树的变化和春天的到来。

接下来的两句"柳条毕竟带儿女，一夜东风眼便娇"则表现了柳树在春天的变化。柳树的枝条上开始出现新的芽，这些嫩芽象征着新一代的生命。一夜之间吹来的东风使得柳树的芽眼变得娇媚起来，显现出生机勃勃的景象。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了春天的到来和柳树的变化，展示了自然界的生命力和美丽。通过对春天的描绘，诗人也寄托了对新生活、新希望的向往和期盼。这首诗词以其简约而富有意境的表达方式，给人以美好的感受和想象空间。

yáng liǔ
杨柳

là xuě féng chūn cì dì xiāo, děng xián zhe jiǎo shàng xī qiáo.
腊雪逢春次第消，等閒著脚上溪桥。
liǔ tiáo bì jìng dài r nǚ, yī yè dōng fēng yǎn biàn jiāo.
柳条毕竟带儿女，一夜东风眼便娇。