爱吟诗

“天涯少知遇”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “天涯少知遇”出自宋代曹纬的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān yá shǎo zhī yù,诗句平仄:平平仄平仄。

宋代   曹纬
更新时间: 2024-11-24 21:45:52
“天涯少知遇”全诗《句》
天涯少知遇
《句》曹纬 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是曹纬。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天涯少知遇,
高树有风声。
客路多相送,
离情有别情。

诗意:
这首诗词表达了作者在天涯漂泊时所感受到的孤独和别离之情。作者在远离故乡的地方,少有人知道他的遭遇和心境。高高的树木在吹拂的风中发出声响,映射出作者内心的忧愁。无论是离别时的客人相送,还是离情时的别离之情,都使作者感到心中的离愁别绪。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者内心的孤独和别离之情。天涯少知遇一句,直接揭示了作者在陌生的地方少有人了解他的遭遇和心情。高树有风声一句,则通过自然景物的描写,凸显了作者内心的忧愁和落寞。客路多相送和离情有别情两句,则表达了作者在离别时所感受到的离愁别绪。整首诗词用简洁的语言,抒发了作者远离故乡的孤独和别离的苦楚,给人以深深的思索和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“天涯少知遇”全诗拼音读音对照参考


tiān yá shǎo zhī yù.
天涯少知遇。

“天涯少知遇”平仄韵脚
拼音:tiān yá shǎo zhī yù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天涯少知遇”的相关诗句