“白云遮断三山青”的意思及全诗出处和翻译赏析

我从前奉命向金阙，往西下巴川持使节。
仙槎二月出龙河，万里春风掉晴雪。
吴江茫茫入幽暗，棹歌刚刚超过蛾眉亭。
锦袍不见李供奉，白云拦断三山青。
烟荒芜涨绿知道什么地方，白鸟双双消失进树。
片帆风满快得像飞，抬头惊讶地看溯流走。
大孤山小孤波横雪，庐山五老峰青巍峨。
九江秀色叹奇绝，半空中飞流的瀑布悬挂银河。
推开船篷整天闲吟倚，转眼间船移洞庭水。
君山墨绿压中心，十二烟鬟镜光里。
好山远从峨眉山回来，潇湘训练第二天际开。
怀疑峰九点落空翠色，重华孤坟在哪里呢？武昌地区更多遗迹，隔
岸鸟的叫声看赤壁。
火焰旌旗魏武帝曹操军队，头戴纶巾羽扇周郎策略。
扶醉曾登上黄鹤楼，汉阳鹦鹉洲城回答。
就从鄂渚划着明月，溯江而上看荆州。
夷陵山势多重叠，楚树蛮说远相连接。
想向夔城进入锦城，返回从巴峡穿过巫峡。
神女峰前的路要迷，瞿塘滟濒堆之类闻猿啼。
五溪越全被雪岭，但见青天鸟道低。
万桥西看立马，足迹经游半天下。
惭愧没有起草檄文模拟相如，笑着扔在袋子金子轻陆贾。
今年诏许临丹丘，梦中往往受到束缚愁。
江山谁写进画，眼前历历如经游。
岸巾一看发长啸，满襟爽气高堂秋季。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jiāng shān wàn lǐ tú
江山万里图

wǒ xī fèng chì cí jīn quē, xī xià bā chuān chí shǐ jié.
我昔奉敕辞金阙，西下巴川持使节。
xiān chá èr yuè chū lóng hé, wàn lǐ chūn fēng diào qíng xuě.
仙槎二月出龙河，万里春风掉晴雪。
wú jiāng máng máng rù yǎo míng, zhào gē chū guò é méi tíng.
吴江茫茫入杳冥，棹歌初过蛾眉亭。
jǐn páo bú jiàn lǐ gòng fèng, bái yún zhē duàn sān shān qīng.
锦袍不见李供奉，白云遮断三山青。
yān wú zhǎng lǜ zhī hé dì, bái niǎo shuāng shuāng méi huái shù.
烟芜涨绿知何地，白鸟双双没淮树。
piàn fān fēng mǎn jí rú fēi, jiǎo shǒu jīng kàn sù liú qù.
片帆风满疾如飞，矫首惊看溯流去。
dà gū xiǎo gū héng xuě bō, kuāng lú wǔ lǎo qīng cuó é.
大孤小孤横雪波，匡庐五老青嵯峨。
jiǔ jiāng xiù sè tàn qí jué, bàn kōng fēi pù xuán yín hé.
九江秀色叹奇绝，半空飞瀑悬银河。
tuī péng jìng rì xián yín yǐ, shùn xī zhōu yí dòng tíng shuǐ.
推篷竟日闲吟倚，瞬息舟移洞庭水。
jūn shān rú dài yā zhōng liú, shí èr yān huán jìng guāng lǐ.
君山如黛压中流，十二烟鬟镜光里。
hǎo shān yuǎn zì é méi lái, xiāo xiāng liàn míng tiān jì kāi.
好山远自峨眉来，潇湘练明天际开。
yí fēng jiǔ diǎn luò kōng cuì, zhòng huá gū fén ān zài zāi? wǔ chāng dì zhuàn duō yí jī, gé
疑峰九点落空翠，重华孤坟安在哉？武昌地转多遗迹，隔
àn niǎo míng zhān chì bì.
岸鸟鸣瞻赤壁。
yān yàn jīng qí wèi wǔ bīng, guān jīn yǔ shàn zhōu láng cè.
烟焰旌旗魏武兵，纶巾羽扇周郎策。
fú zuì céng dēng huáng hè lóu, hàn yáng chéng duì yīng wǔ zhōu.
扶醉曾登黄鹤楼，汉阳城对鹦鹉洲。
jí cóng è zhǔ zhào míng yuè, sù liú zhí shàng kuī jīng zhōu.
即从鄂渚棹明月，溯流直上窥荆州。
yí líng shān shì duō chóng dié, chǔ shù mán yún yuǎn xiāng jiē.
夷陵山势多重叠，楚树蛮云远相接。
yù xiàng kuí chéng rù jǐn chéng, hái yú bā xiá chuān wū xiá.
欲向夔城入锦城，还于巴峡穿巫峡。
shén nǚ fēng qián lù yù mí, qú táng yàn yù wén yuán tí.
神女峰前路欲迷，瞿塘滟滪闻猿啼。
wǔ xī yuè jǐn jiàn xuě lǐng, dàn jiàn qīng tiān niǎo dào dī.
五溪越尽见雪岭，但见青天鸟道低。
wàn lǐ qiáo xī kàn lì mǎ, zú jī jīng yóu bàn tiān xià.
万里桥西看立马，足迹经游半天下。
kuì wú cǎo xí nǐ xiàng rú, xiào zhì tuó jīn qīng lù jiǎ.
愧无草檄拟相如，笑掷橐金轻陆贾。
jīn nián zhào xǔ lín dān qiū, mèng zhōng wǎng wǎng jīng jī chóu.
今年诏许临丹丘，梦中往往惊羁愁。
jiāng shān shuí xiě rù tú huà, yǎn zhōng lì lì rú jīng yóu.
江山谁写入图画，眼中历历如经游。
àn jīn yī lǎn fā cháng xiào, mǎn jīn shuǎng qì gāo táng qiū.
岸巾一览发长啸，满襟爽气高堂秋。