“整顿乾坤事了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木兰花慢 征南》是元代诗人张弘范创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
混鱼龙人海，快一夕，起鲲鹏。
驾万里长风，高掀北海，直入南溟。
生平许身报国，等人闲、生死一毫轻。
落日旌旗万马，秋风鼓角连营。
炎方灰冷已如冰。余烬淡孤星。
爱铜柱新功，玉兰奇节，特请高缨。
胸中凛然冰雪，任蛮烟瘴雾不须惊。
整顿乾坤事了，归来虎拜龙庭。

诗意和赏析：
这首诗以木兰花为隐喻，表达了作者对忠诚、勇敢和报国精神的赞颂。诗中描绘了一个英勇无畏的女将军，她在战场上奋勇杀敌，驾驭长风，跨越万里，直冲南方的边陲。她毫不在乎生死，将个人命运与国家命运紧密联系在一起。在她的带领下，军旗在落日的余晖下飘扬，士兵们奏着秋风中的战鼓，连营一片战火纷飞。

诗中提到的炎方灰冷如冰，表达了战场上的残酷和无情。然而，即使在战争的惨烈环境中，作者依然看到了余烬中的孤星，象征着那位女将军的坚强和独特之处。

诗的后半部分，作者向那位英勇的女将军致敬。他赞美了她对铜柱（指军旗）的新功，以及她象征纯洁和高尚的品质，比喻为玉兰花的奇节。她心中充满了冰雪般的坚毅，不畏惧蛮烟和瘴雾的侵袭。

最后两句表达了整顿乾坤的大事已经完成，女将军凯旋而归，向龙庭虎拜，象征着她的战功和荣耀。

整首诗以木兰花为象征，通过描绘女将军的英雄事迹，表达了对忠诚、勇敢和报国精神的歌颂，同时也强调了个人的坚韧和高尚品质。这首诗以优美的语言和形象生动的描写展现了元代时期的军事气象和英雄风范，具有很高的艺术价值。

mù lán huā màn zhēng nán
木兰花慢 征南

hùn yú lóng rén hǎi, kuài yī xī, qǐ kūn péng.
混鱼龙人海，快一夕，起鲲鹏。
jià wàn lǐ cháng fēng, gāo xiān běi hǎi, zhí rù nán míng.
驾万里长风，高掀北海，直入南溟。
shēng píng xǔ shēn bào guó, děng rén xián shēng sǐ yī háo qīng.
生平许身报国，等人闲、生死一毫轻。
luò rì jīng qí wàn mǎ, qiū fēng gǔ jiǎo lián yíng.
落日旌旗万马，秋风鼓角连营。
yán fāng huī lěng yǐ rú bīng.
炎方灰冷已如冰。
yú jìn dàn gū xīng.
余烬淡孤星。
ài tóng zhù xīn gōng, yù lán qí jié, tè qǐng gāo yīng.
爱铜柱新功，玉兰奇节，特请高缨。
xiōng zhōng lǐn rán bīng xuě, rèn mán yān zhàng wù bù xū jīng.
胸中凛然冰雪，任蛮烟瘴雾不须惊。
zhěng dùn qián kūn shì le, guī lái hǔ bài lóng tíng.
整顿乾坤事了，归来虎拜龙庭。