“仙翁何处归来晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石床峰》是元代诗人汪珍创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：

常约高僧访上方，
峰头老树挂斜阳。
仙翁何处归来晚，
风落松花满石床。

这首诗词描绘了一幅山中景色，表达了作者对自然的赞美和对仙境般的生活的向往。下面对诗词的意境和赏析进行分析：

这首诗词以峰头上的一棵老树和满布松花的石床为主要景物，展现了山中的宁静和美丽。首句“常约高僧访上方”描绘了常常约定高僧前来访问峰顶，显示了作者对高僧修行的敬重和向往。第二句“峰头老树挂斜阳”通过描写峰顶上的一棵老树在斜阳下的景象，传达了时光流转的感觉和自然景色的壮丽。接着的两句“仙翁何处归来晚，风落松花满石床”描绘了仙翁（指高僧）归来时已经很晚，此时风吹落了松树上的花瓣，落满了石床。这里通过对风落花瓣的描写，表达了自然的变化和季节的流转。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对山中景物的热爱和向往，同时也寄托了对仙境般生活的憧憬。通过描绘山中的景色和高僧的归来，诗词传达了宁静、美丽和自然的意境，给人一种恬淡、悠闲的感觉。同时，通过描述风落松花满石床的情景，也表达了岁月流转、时光荏苒的感慨。

整首诗词运用了简练而富有意境的语言，通过景物描写和对仙境生活的向往，营造出一种宁静、美丽的山中意境。读者在阅读时可以感受到作者对自然的赞美和对宁静生活的向往，同时也引发思考岁月的变迁和生命的无常。

shí chuáng fēng
石床峰

cháng yuē gāo sēng fǎng shàng fāng, fēng tóu lǎo shù guà xié yáng.
常约高僧访上方，峰头老树挂斜阳。
xiān wēng hé chǔ guī lái wǎn, fēng luò sōng huā mǎn shí chuáng.
仙翁何处归来晚，风落松花满石床。