爱吟诗

“扫除下界风霾迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “扫除下界风霾迹”出自现代唐生智的《天池塔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sǎo chú xià jiè fēng mái jī,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

现代   唐生智
更新时间: 2024-11-27 22:59:34
“扫除下界风霾迹”全诗《天池塔》
掷笔峰连古道场,重新遗塔镇仙乡。
扫除下界风霾迹,长使名山放佛光。
《天池塔》唐生智 翻译、赏析和诗意

《天池塔》是一首现代诗词,作者是唐生智。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
掷笔峰连古道场,
重新遗塔镇仙乡。
扫除下界风霾迹,
长使名山放佛光。

诗意:
这首诗词描述了一座名为天池塔的景观。诗人唐生智以优美的语言表达了他对这座塔的景色和意义的赞美。塔位于掷笔峰上,与古道场相连,象征着文化和历史的传承。唐生智希望通过重新修复和保护这座塔,使其成为仙境般的存在。他希望通过清除下界的风霾和尘埃,让这座名山散发出佛光的辉煌。

赏析:
《天池塔》以简洁而富有意境的语言描绘了一幅美丽的山水画面。掷笔峰和古道场的描写使读者感受到了诗人对历史和文化传承的重视。重新遗塔镇仙乡的表达中,诗人表达了对修复和保护古迹的愿望,同时也展现了对仙境般美好世界的向往。诗末两句中,扫除下界风霾迹,长使名山放佛光,呈现出一种美好而神圣的景象,唤起人们对纯净与光明的向往。

整首诗词意境明快,用词简练,给人一种清新、宁静的感觉。它通过自然景观的描绘,传递出对美好环境的向往和对文化传承的重视。同时,这首诗也启发人们思考如何保护和传承历史文化遗产,以及追求内心的宁静与升华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“扫除下界风霾迹”全诗拼音读音对照参考

tiān chí tǎ
天池塔

zhì bǐ fēng lián gǔ dào chǎng, chóng xīn yí tǎ zhèn xiān xiāng.
掷笔峰连古道场,重新遗塔镇仙乡。
sǎo chú xià jiè fēng mái jī, zhǎng shǐ míng shān fàng fó guāng.
扫除下界风霾迹,长使名山放佛光。

“扫除下界风霾迹”平仄韵脚
拼音:sǎo chú xià jiè fēng mái jī
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。