爱吟诗

“对花犹忆去年人”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “对花犹忆去年人”出自现代陈寅恪的《残春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duì huā yóu yì qù nián rén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

现代   陈寅恪
更新时间: 2024-11-24 16:57:46
“对花犹忆去年人”全诗《残春》
无端来此送残春,一角湖楼独怆神。
读史早知今日事,对花犹忆去年人
过江愍度饥难救,弃世君平俗更亲。
解识蛮山留我意,赤榴如火绿榕新。
一九三八年五月
“对花犹忆去年人”全诗拼音读音对照参考

cán chūn
残春

wú duān lái cǐ sòng cán chūn, yī jiǎo hú lóu dú chuàng shén.
无端来此送残春,一角湖楼独怆神。
dú shǐ zǎo zhī jīn rì shì, duì huā yóu yì qù nián rén.
读史早知今日事,对花犹忆去年人。
guò jiāng mǐn dù jī nán jiù, qì shì jūn píng sú gèng qīn.
过江愍度饥难救,弃世君平俗更亲。
jiě shí mán shān liú wǒ yì, chì liú rú huǒ lǜ róng xīn.
解识蛮山留我意,赤榴如火绿榕新。

“对花犹忆去年人”平仄韵脚
拼音:duì huā yóu yì qù nián rén
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“对花犹忆去年人”的相关诗句