爱吟诗

“云长义勇”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “云长义勇”出自宋代龚开的《宋江三十六赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yún zhǎng yì yǒng,诗句平仄:平仄仄仄。

宋代   龚开
更新时间: 2024-11-26 19:30:13
“云长义勇”全诗《宋江三十六赞》
大刀关胜,岂云长孙。
云长义勇,汝其后昆。
《宋江三十六赞》龚开 翻译、赏析和诗意

诗词《宋江三十六赞》是一首描述宋江与关胜、关云长(关羽)之间的义勇情感的作品,作者为宋代的诗人龚开。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
大刀关胜,岂云长孙。
云长义勇,汝其后昆。

诗意:
这首诗词描绘了宋江与关胜、关羽之间的义勇情感。诗人龚开以对宋江和关胜的赞美和对关羽的崇敬之情,表达了对英勇无畏、忠诚仁义的品质的推崇。

赏析:
这首诗词通过简练而有力的语言,展现了对关胜和关羽的不同称赞。首两句"大刀关胜,岂云长孙"表达了对关胜的赞美。关胜是水泊梁山108位好汉之一,他以勇猛善战、手持大刀而闻名。诗中的"大刀"象征着他的勇猛和武艺,而"关胜"则是对他的称呼。

接下来的两句"云长义勇,汝其后昆"则表达了对关羽的崇敬。关羽是三国时期蜀汉的名将,以义气、忠诚和武艺高强而著称。"云长"是关羽的字,意味着他的高尚品质和英雄气概。

整首诗词通过对关胜和关羽的称赞,展现了他们各自的英勇和忠诚,并将他们作为榜样,鼓励后代人效仿。诗人以简练的文字,将对两位英雄的赞美传达出来,使读者对他们的崇敬之情油然而生。

这首诗词虽然篇幅短小,但通过对关胜和关羽的赞美,传递了对忠诚、勇敢和仁义的推崇。它展示了中国文化中崇尚英雄和仁义道德的价值观,同时也表达了对英雄精神的赞赏和敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“云长义勇”全诗拼音读音对照参考

sòng jiāng sān shí liù zàn
宋江三十六赞

dà dāo guān shèng, qǐ yún zhǎng sūn.
大刀关胜,岂云长孙。
yún zhǎng yì yǒng, rǔ qí hòu kūn.
云长义勇,汝其后昆。

“云长义勇”平仄韵脚
拼音:yún zhǎng yì yǒng
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。