爱吟诗

“辘轳晓汲云”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “辘轳晓汲云”出自宋代吴锡畴的《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù lú xiǎo jí yún,诗句平仄:仄平仄平平。

宋代   吴锡畴
更新时间: 2024-11-26 12:44:43
“辘轳晓汲云”全诗《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》
我爱山居好,田园在力耘。
樵歌风外断,猿啸月中闻。
舴艋夜招鹤,辘轳晓汲云
久惭呼处士,未必应星文。
【原题】:
山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣
“辘轳晓汲云”全诗拼音读音对照参考

shān jū jì liáo yǔ shì rú gé shì fēi bú dào róng rǔ liǎng wàng yīn yì qiū yá
山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖

wǒ ài shān jū hǎo, tián yuán zài lì yún.
我爱山居好,田园在力耘。
qiáo gē fēng wài duàn, yuán xiào yuè zhōng wén.
樵歌风外断,猿啸月中闻。
zé měng yè zhāo hè, lù lú xiǎo jí yún.
舴艋夜招鹤,辘轳晓汲云。
jiǔ cán hū chǔ shì, wèi bì yìng xīng wén.
久惭呼处士,未必应星文。

“辘轳晓汲云”平仄韵脚
拼音:lù lú xiǎo jí yún
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。