“苔老云生石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山行》

舍棹入山村，
山深树自繁。
短歌田舍乐，
长揖野人尊。

苔老云生石，
松高月闯门。
不闻名利语，
太古一乾坤。

中文译文：
放下船桨，进入山村，
山深处，树木茂盛。
唱起短歌，乐在田舍，
恭敬地向野人致意。

青苔年老，云从石头生，
巍峨的松树，月亮穿过门。
听不到名利之语，
仿佛回到了太古的宇宙。

诗意和赏析：
这首诗词《山行》是宋代作家叶茵创作的作品。诗人以自然山水为背景，表达了返璞归真、追求内心宁静的意境。

诗的前两句描述了诗人舍弃了尘世的喧嚣，进入了深山中的村庄。山深处的树木葱茏茂盛，展现出自然环境的旺盛生机，也呼应了人们返璞归真的愿望。

接下来的两句表达了田舍生活的乐趣，短歌唱出了诗人在田园中的快乐与满足。诗人在这里遇到了野人，表示他对自然和朴实生活的敬仰和尊重。

下半部分的两句则描绘了山中景色的变化。青苔年老，云从石头间缓缓升起，展现出岁月的流转和自然的变化。高耸的松树仿佛迎接着月亮，月光透过山门洞穿而过，给人一种宁静而神秘的感觉。

最后两句表达了诗人的态度和追求。他不追求名利，舍弃了尘世的喧嚣，仿佛回到了太古时期的宇宙，追求内心的宁静与超然。

整首诗以自然山水景色为背景，通过描绘山村、树木、田舍和野人等元素，展现了诗人追求内心宁静和返璞归真的情感。诗中的意象描绘细腻，语言简练而富有意境，表达了作者对自然和宁静生活的向往，以及对名利的超越。这首诗通过山行的经历，表达了对内心的探索和追求，寄托了人们对自然和心灵自由的向往。

shān xíng
山行

shě zhào rù shān cūn, shān shēn shù zì fán.
舍棹入山村，山深树自繁。
duǎn gē tián shè lè, cháng yī yě rén zūn.
短歌田舍乐，长揖野人尊。
tái lǎo yún shēng shí, sōng gāo yuè chuǎng mén.
苔老云生石，松高月闯门。
bù wén míng lì yǔ, tài gǔ yī qián kūn.
不闻名利语，太古一乾坤。