“江树溟蒙雪暗天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陈德秀画四季枕屏图五首》是宋代潘大临创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江树溟蒙雪暗天，
似闻寒雁破昏烟。
相思此夜堪乘兴，
试问渔翁觅钓船。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬天的景象。江边的树木在暮色中被雪覆盖，天空显得昏暗，仿佛可以听见寒雁穿破夜色飞过的声音。诗人情思纠结，夜晚正是思念之情最易产生的时刻，他感到兴致勃勃，希望能找到一位正在垂钓的渔翁，向他打听钓船的下落。

赏析：
这首诗词以冬天的江边景色为背景，运用意象和对比手法，表达了诗人内心的情感。江树被雪覆盖，暗淡的天空和穿越夜色的寒雁形成鲜明的对比，凸显了冬天的寒冷和孤寂。诗人在这样的环境中产生了相思之情，夜晚的宁静和寂寞引发了他对思念的深思。他充满兴致地希望能找到一位渔翁，或许是希望借渔翁的船去追寻自己的思念之人，也可能是希望通过渔翁了解到思念之人的消息。整首诗词以简练的语言勾勒出了冬天的景色和诗人的情感，情景交融，意境深远，给人以深深的思索和联想空间。

tí chén dé xiù huà sì jì zhěn píng tú wǔ shǒu
题陈德秀画四季枕屏图五首

jiāng shù míng méng xuě àn tiān, shì wén hán yàn pò hūn yān.
江树溟蒙雪暗天，似闻寒雁破昏烟。
xiāng sī cǐ yè kān chéng xìng, shì wèn yú wēng mì diào chuán.
相思此夜堪乘兴，试问渔翁觅钓船。