爱吟诗

“神仙定籍已蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “神仙定籍已蓬莱”出自宋代孔平仲的《和经父寄张缋二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shén xiān dìng jí yǐ péng lái,诗句平仄:平平仄平仄平平。

宋代   孔平仲
更新时间: 2024-11-27 08:26:17
“神仙定籍已蓬莱”全诗《和经父寄张缋二首》
半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘,神仙定籍已蓬莱
但存漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定,塞翁失马尚归来。

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

《和经父寄张缋二首》孔平仲 翻译、赏析和诗意
半通官职万人才,卷畜牧经营未得开。
鸾凤托巢虽然荆棘,神仙定籍已蓬莱。
只存在漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。
倚伏千头万绪宁有定,塞翁失马还回来。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“神仙定籍已蓬莱”全诗拼音读音对照参考

hé jīng fù jì zhāng huì èr shǒu
和经父寄张缋二首

bàn tōng guān zhí wàn rén cái, juǎn xù jīng lún wèi dé kāi.
半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。
luán fèng tuō cháo suī zhǐ jí, shén xiān dìng jí yǐ péng lái.
鸾凤托巢虽枳棘,神仙定籍已蓬莱。
dàn cún qī shì kuí xīn zài, mò xué jīng shān yù lèi āi.
但存漆室葵心在,莫学荆山玉泪哀。
yǐ fú wàn duān níng yǒu dìng, sài wēng shī mǎ shàng guī lái.
倚伏万端宁有定,塞翁失马尚归来。

“神仙定籍已蓬莱”平仄韵脚
拼音:shén xiān dìng jí yǐ péng lái
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。