爱吟诗

“船头一摇桨”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “船头一摇桨”出自宋代项安世的《有感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chuán tóu yī yáo jiǎng,诗句平仄:平平平平仄。

宋代   项安世
更新时间: 2024-11-25 18:34:51
“船头一摇桨”全诗《有感》
船头一摇桨,船尾万波随。
闻道山中乐,无人尽日维。
《有感》项安世 翻译、赏析和诗意

《有感》是宋代诗人项安世的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

船头一摇桨,
船尾万波随。
闻道山中乐,
无人尽日维。

中文译文:
船头轻轻摇动桨,
船尾千万波浪相随。
听闻山中传来欢乐声,
无人能够整日停止。

诗意和赏析:
这首诗描述了船行的景象,通过描绘船头摇动桨和船尾波浪随行的情景,表达了诗人在船上的感受。诗人在船上航行,船头摇动桨,船尾波浪翻滚,形成了一幅动态的画面。

诗中提到了"山中乐",指的是山中传来的欢乐声音。这可能是指山中的人们歌唱、欢笑的声音,或是山中的自然声音,如鸟鸣、风声等。这些乐音传到了船上,让船上的人们感受到了山中的欢乐。

最后两句"无人尽日维"表达了船上的人们无法停止地听闻山中的欢乐声。这句话意味着即使整天都在航行,但他们无法抵御山中欢乐的诱惑,一直保持着对山中乐音的关注。

整首诗通过对航行景象的描绘,表达了诗人对山中欢乐的向往和对自然的敬畏之情。诗中的船行和山中乐音相互呼应,形成了一种美妙的对比,展现了自然与人类的和谐共生。这首诗以简洁的语言描绘了诗人的感受,同时给读者留下了一种安静而神秘的意境,引发人们对大自然的思考和体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“船头一摇桨”全诗拼音读音对照参考

yǒu gǎn
有感

chuán tóu yī yáo jiǎng, chuán wěi wàn bō suí.
船头一摇桨,船尾万波随。
wén dào shān zhōng lè, wú rén jǐn rì wéi.
闻道山中乐,无人尽日维。

“船头一摇桨”平仄韵脚
拼音:chuán tóu yī yáo jiǎng
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。