爱吟诗

“已回邻面三年粉”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “已回邻面三年粉”出自宋代刘筠的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ huí lín miàn sān nián fěn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

宋代   刘筠
更新时间: 2024-11-25 20:58:16
“已回邻面三年粉”全诗《句》
已回邻面三年粉,又结寒丝几许冰。
《句》刘筠 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者刘筠。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
已回邻面三年粉,
又结寒丝几许冰。

诗意:
这首诗描绘了作者对时间流逝的感慨。第一句描述了已经过去的三年,以提醒人们时间的短暂和易逝。第二句以冰的形象表达了时间的冷酷和无情。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对时间流逝的深刻感受。诗中的“邻面三年粉”暗示了时间的短暂,三年转瞬即逝,如同粉妆一般稍纵即逝。而“结寒丝几许冰”则以冰的形象表达了时间的冷酷和无情,冰是冷冻的象征,也代表着时间的凝固和停滞。整首诗以简练而生动的语言,传达了作者对光阴流逝的无奈和感慨,唤起读者对时间流逝的思考。

此诗虽然短小,却通过简洁的文字描绘出了时间的无情和短暂。它以寥寥数语勾勒出时间的流转和冷漠,给人以深思和震撼。读者在欣赏这首诗词时,可以通过作者的表达感受到光阴的流逝和珍惜时间的重要性。这首诗词给人以启示,提醒我们要珍惜眼前的时光,不要被琐事和纷扰所迷失,而是要珍惜每一个瞬间,并用心感受生活的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“已回邻面三年粉”全诗拼音读音对照参考


yǐ huí lín miàn sān nián fěn, yòu jié hán sī jǐ xǔ bīng.
已回邻面三年粉,又结寒丝几许冰。

“已回邻面三年粉”平仄韵脚
拼音:yǐ huí lín miàn sān nián fěn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已回邻面三年粉”的相关诗句