“联军已薄沈阳城”的意思及全诗出处和翻译赏析

①这首诗，是晓轩同志1947年底在白公馆集中营中写的。当时他常与李子伯同志等筹划集体越狱，后李子伯等同志被移走，晓轩同志乃作此诗赠别。李子伯烈士，四川营山人。1939年加入中国共产党。曾在抗大晋南分校学习，毕业后回蒋管区从事军运工作。1947年计划发动川东农民武装起义，不幸于10月间被捕。1949年11月27日牺牲于重庆“中美特种技术合作所”集中营。
　　②联军：指东北民主联军。薄：临近。

zèng bié
赠别

xiāng féng yù lǐ bèi xiāng qīn, gòng huà xióng tú tàn wèi chéng.
相逢狱里倍相亲，共话雄图叹未成。
lín bié wú yán wéi qiáo shǒu, lián jūn yǐ báo shěn yáng chéng.
临别无言唯翘首，联军已薄沈阳城。
②