“侍从名儒当委任”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《赐知贡举钱惟演》是宋真宗创作的，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
赐予知识，贡献举人的钱财只是开始，
朝廷为了昌盛图谋，继承庆基业，
选拔士子的标准是遵循前人的规范，
乡闾之间荐举人才，时候没有滥用，
广泛搜罗天下优秀人才，岂会有遗漏。

德行高尚的人举荐，正是全盛之时，
智士们一同共商广场的事宜，
春官担任职务必须追求善良，
宗伯把握人才的工作要得当。

侍从要任命名儒，让他们发挥才干，
艺文辩论要公正，评判美丑。
审视衡量，裁定深思熟虑，
允许相互协作，培养才华，乐于创作诗歌。

诗意：
这首诗词写了宋真宗对科举制度的思考和对人才选拔的重视。他认为，选拔士子应该遵循前人的规范，不滥用权力，广泛搜罗各地的人才，不会有遗漏。在全盛之时，他希望通过智士们的共同讨论和合作，选择具有德行和才华的人才来担任官职。他强调了艺文审美的公正和辩论的合理性，并希望通过衡量和深思熟虑来培养和推动诗歌的创作。

赏析：
这首诗词展示了宋真宗对人才选拔和文化艺术的重视。他希望通过科举制度选拔德才兼备的人才，使他们能够为国家的繁荣和发展做出贡献。他对于艺文的公正和辩论的合理性也表达了他对文化繁荣的期望。整首诗词语言简练，意境清晰，表达了宋真宗对于选拔人才和推动文化发展的理念和期望。

cì zhī gòng jǔ qián wéi yǎn
赐知贡举钱惟演

yín fèng chāng tú shào qìng jī, xuǎn lūn duō shì yè qián guī.
寅奉昌图绍庆基，选抡多士叶前规。
xiāng lǘ jiàn bá qī wú làn, cǎo zé sōu luó jù yǒu yí.
乡闾荐拔期无滥，草泽搜罗讵有遗。
dé jǔ kuàng féng quán shèng rì, jì xié xián zào guǎng chǎng shí.
德举况逢全盛日，计偕咸造广场时。
chūn guān rèn zhí dāng qiú shàn, zōng bó lūn cái wù dé yí.
春官任职当求善，宗伯抡材务得宜。
shì cóng míng rú dāng wěi rèn, yì wén gōng dào biàn yán chī.
侍从名儒当委任，艺文公道辩妍媸。
níng shēn héng jiàn cái shēn niàn, yǔn xié jīng é lè yù shī.
儜伸衡鉴裁深念，允协菁莪乐育诗。