“出游回首日平西”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太姥山》是一首宋代诗词，创作于宋徽宗时期，作者是刘镇。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
滚滚千山入马蹄，
出游回首日平西。
人从杜宇鸣时别，
天向蒹葭静处低。
白鸟得鱼閒钓艇，
黄蜂抱蕊闹花枝。
好将太姥山前路，
付与孤猿自在啼。

诗意：
这首诗词描绘了作者在太姥山游玩时的景色和感受。太姥山是中国浙江省的一座名山，位于杭州和宁波之间，以其奇特的地貌和秀丽的自然风景而闻名。诗人通过描绘山峦连绵不断，仿佛千山都被他骑在马蹄之下。当他回首望去，阳光已经平西落下，夕阳照耀在山脚。在夕阳的余辉中，诗人听到了杜宇的鸣叫声，这是他与家人分别时的声音，让他感到别离的悲伤。同时，天空也变得静谧，仿佛在这蒹葭丛生的地方低下了头。

在诗的后半部分，诗人描绘了太姥山的自然景观。白鸟在水中捕鱼，休闲地划着小船，黄蜂忙碌地围绕着花朵忙碌。这些景象展示了大自然的活力和生机。最后，诗人表达了对太姥山的喜爱和向往，他希望将太姥山的美景留给孤独的猿猴，让它们自由自在地啼叫。

赏析：
《太姥山》通过对自然景色的描绘，以及对人与自然互动的描写，表达了诗人对大自然的热爱与向往。诗中运用了丰富的意象和形象描写，使读者能够感受到山水的壮美和世界的宁静。诗人通过对杜宇鸣叫声的感受，展示了对亲人离别的思念之情，同时也通过描绘繁忙的白鸟和黄蜂，展示了大自然的活力和生机。最后，诗人将太姥山的美景留给孤独的猿猴，表达了对自由和宁静生活的渴望。

这首诗词以简洁而凝练的语言展示了自然与人类之间的关系，同时也表达了对自然的热爱和追求自由的愿望。通过描绘具体的景物和情感，诗人将读者带入了一个富有诗意和情感的世界，让人们感受到自然的美和宁静的力量。

tài lǎo shān
太姥山

gǔn gǔn qiān shān rù mǎ tí, chū yóu huí shǒu rì píng xī.
滚滚千山入马蹄，出游回首日平西。
rén cóng dù yǔ míng shí bié, tiān xiàng jiān jiā jìng chù dī.
人从杜宇鸣时别，天向蒹葭静处低。
bái niǎo dé yú xián diào tǐng, huáng fēng bào ruǐ nào huā zhī.
白鸟得鱼閒钓艇，黄蜂抱蕊闹花枝。
hǎo jiāng tài lǎo shān qián lù, fù yǔ gū yuán zì zài tí.
好将太姥山前路，付与孤猿自在啼。