“却踏金莲步步归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词》是宋代诗人宋白创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
龙脑天香撒地衣，
锦书新册太真妃。
宫官一夜铺黄道，
却踏金莲步步归。

诗意：
这首诗描绘了宫廷中的华美景象，以及太真妃的威严和娇美。诗中展现了宫廷的繁华和华丽，以及太真妃身份的特殊性。通过描写宫廷内的景物和太真妃的步履，诗人让读者感受到了宫廷的壮丽和太真妃的高贵。

赏析：
这首诗词运用了华丽的描写手法，通过字里行间的华美词语和意象，展现了宫廷的富丽堂皇。"龙脑天香撒地衣"描绘了宫廷中散发出的香气，让人感受到一种神秘而宜人的氛围。"锦书新册太真妃"通过锦绣和新册来形容太真妃的身份尊贵，表达了她在宫廷中的独特地位。

诗的后两句"宫官一夜铺黄道，却踏金莲步步归"则描写了太真妃在宫廷中自由自在地行走。"黄道"指的是黄色的路面，象征着高贵和权力，而"金莲步步归"则表达了太真妃在宫廷中的优雅和娇美。

整首诗词通过描写宫廷的繁华和太真妃的高贵，展现了宋代宫廷的壮丽与独特魅力。它既展示了宫廷的华美景象，又折射出太真妃的尊贵地位和娇美姿态，以及她在宫廷中的自由自在。这首诗词通过华丽的描写和意象，给人一种宫廷的梦幻感和诗意的美感。

gōng cí
宫词

lóng nǎo tiān xiāng sā dì yī, jǐn shū xīn cè tài zhēn fēi.
龙脑天香撒地衣，锦书新册太真妃。
gōng guān yī yè pù huáng dào, què tà jīn lián bù bù guī.
宫官一夜铺黄道，却踏金莲步步归。