“山城才雨便成秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登南海驿楼》是明代诗人汪广洋创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海气空蒙日夜浮，
山城才雨便成秋。
冯唐头白偏多感，
倚遍天南百尺楼。

诗意：
这首诗以登上南海驿楼为背景，描绘了作者沐浴在浓郁的海气之中，感受到秋天的气息。诗中表达了冯唐（指古代文人冯唐）年纪渐长，白发增多的感慨，以及作者登上高楼，俯瞰天南的景象。

赏析：
这首诗通过描绘海气空蒙、日夜浮动的景象，以及山城因雨而转瞬间变成秋天的景象，展现了大自然的变幻和壮丽。在第三句中，作者提到冯唐头发变白的情况，这表达了时光流转、岁月无情的主题，也表现出作者对时光的感慨。最后一句中，作者倚在南海驿楼上，遥望天南的百尺楼，表达了对远方的向往和思念之情。

整首诗意境高远，运用了对自然景观的描绘，以及对人生变迁的思考，展现了作者对时光流转和人生意义的感悟。通过将自然景物与人生经历相结合，诗中蕴含了深刻的哲理和情感，给人以启迪和共鸣。

dēng nán hǎi yì lóu
登南海驿楼

hǎi qì kōng méng rì yè fú, shān chéng cái yǔ biàn chéng qiū.
海气空蒙日夜浮，山城才雨便成秋。
féng táng tóu bái piān duō gǎn, yǐ biàn tiān nán bǎi chǐ lóu.
冯唐头白偏多感，倚遍天南百尺楼。