“鹤舞盘云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《百字令 湖上，和李溉之》是元代张可久所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

湖上，和李溉之

六桥如画，看地雄两浙，人骄三楚。
六座桥梁宛如画卷，俯瞰这广袤的两浙之地，人们自豪地说起三楚之地。
谁隔荷花，听水调、兰棹采莲船去。
不知是谁遮挡在荷花之间，倾听着水的声音，乘着兰花做的船去采莲。
鹤舞盘云，虹消歇雨，一缕南山雾。
白鹤在云中翩翩起舞，彩虹随着雨过后消散，南山上飘来一缕雾气。
冷香凝绿，嫩凉生满庭宇。
清冷的花香凝结着绿意，清新的凉气充满了庭院。
犹记醉客吹箫，自苏郎去后，别情无数。
依然记得那个醉酒的客人吹着箫，自从苏郎离去后，别离的情感无数。
明月天坛尘世远，青鸟替人传语。
明亮的月亮使人远离尘世的烦扰，青鸟代替人传递信息。
玉解连环，书裁折叠，没放相思处。
玉雕的解环连在一起，书写的纸张折叠起来，都没有放下思念的地方。
裴公亭上，诗来还是怀古。
站在裴公亭上，写下的诗词仍然怀念着古人的情怀。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个湖畔的美景，通过描写自然景观和人物情感，展现了诗人对湖光山色的热爱和怀旧之情。诗中以六桥、荷花、盘云、雨露等景物作为描绘的元素，以及醉客吹箫、明月、玉解连环等意象，形成了丰富的意境和情感表达。

诗中的六桥如画，展示了湖畔秀美的景色，将地处两浙的优美景观展现得淋漓尽致。人们以此为荣，展示了地方自豪感。荷花、水声和兰花船则构成了湖上的一幅美丽画卷，给人以清新、宁静的感受。鹤舞、虹和南山雾则进一步增添了神秘和浪漫的氛围。

诗词中还表达了诗人对别离和怀旧的情感。提到了离别之后的思念和别情无数，展示了人们对于离别的感伤和留恋。明月和青鸟则寄托了人们对远方亲友的思念和祝福之情。玉解连环、书裁折叠等意象则表达了诗人内心深处的思念和不舍之情。最后的裴公亭则将诗人的情感《百字令 湖上，和李溉之》是元代张可久创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

湖上，和李溉之

六桥如画，看地雄两浙，人骄三楚。
六座桥梁如同画一样美丽，俯瞰这辽阔的两浙之地，人们引以为傲，自豪于三楚之地。
谁隔荷花，听水调、兰棹采莲船去。
有谁在荷花间穿行，倾听水的声音，乘坐兰花编织的船去采莲。
鹤舞盘云，虹消歇雨，一缕南山雾。
白鹤在云中翩翩起舞，彩虹随雨后消散，南山上飘来一缕薄雾。
冷香凝绿，嫩凉生满庭宇。
清冷的花香凝固在绿意中，嫩凉的气息弥漫满庭院。
犹记醉客吹箫，自苏郎去后，别情无数。
依然记得那个醉酒的客人吹奏箫，自从苏郎离去后，别离的情感无尽无数。
明月天坛尘世远，青鸟替人传语。
明亮的月亮使人远离尘世的纷扰，青鸟代替人传递信息。
玉解连环，书裁折叠，没放相思处。
玉雕制的解环连在一起，书写的纸张折叠起来，都无法放下思念之情。
裴公亭上，诗来还是怀古。

这首诗词以湖上的景色为背景，与李溉共同创作。它描绘了湖光山色，表达了诗人对自然美景的赞美和对人情世故的思考。诗中通过描绘自然景物、人物形象和意象的运用，构建了一个美好而富有情感的意境。

诗词开篇以六桥如画的景象展示了湖畔的壮丽景色，同时展示了两浙地区的壮丽风光，人们引以为傲，自豪于三楚之地。接着，诗人以采莲船、荷花、水声等元素描绘了湖上的生活场景，给人以清新、宁静之感。

诗中还出现了鹤舞、虹、南山雾等景物，它们增添了一种神秘、浪漫的气氛。冷香凝绿、嫩凉生满庭宇这两句表达了作者对清新、凉爽气息的感受，给人以舒适、宜人的感觉。

诗词中抒发了对别离和怀旧的情感。诗人提到了醉客吹箫和苏郎的离去，表达了对别离情感的思念和无数的离情。明月和青鸟则寄托了对远方亲友的思念和祝福之情。玉解连环、书裁折叠等意象则表达了诗人内心深

bǎi zì lìng hú shàng, hé lǐ gài zhī
百字令 湖上，和李溉之

liù qiáo rú huà, kàn dì xióng liǎng zhè, rén jiāo sān chǔ.
六桥如画，看地雄两浙，人骄三楚。
shuí gé hé huā, tīng shuǐ diào lán zhào cǎi lián chuán qù.
谁隔荷花，听水调、兰棹采莲船去。
hè wǔ pán yún, hóng xiāo xiē yǔ, yī lǚ nán shān wù.
鹤舞盘云，虹消歇雨，一缕南山雾。
lěng xiāng níng lǜ, nèn liáng shēng mǎn tíng yǔ.
冷香凝绿，嫩凉生满庭宇。
yóu jì zuì kè chuī xiāo, zì sū láng qù hòu, bié qíng wú shù.
犹记醉客吹箫，自苏郎去后，别情无数。
míng yuè tiān tán chén shì yuǎn, qīng niǎo tì rén chuán yǔ.
明月天坛尘世远，青鸟替人传语。
yù jiě lián huán, shū cái zhé dié, méi fàng xiāng sī chù.
玉解连环，书裁折叠，没放相思处。
péi gōng tíng shàng, shī lái huán shì huái gǔ.
裴公亭上，诗来还是怀古。