爱吟诗

“杜宇一声春欲晓”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “杜宇一声春欲晓”出自元代胡炳文的《满江红 赠吴又玄,吴又玄得其伯父子云太博》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dù yǔ yī shēng chūn yù xiǎo,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

元代   胡炳文 满江红 
更新时间: 2024-11-28 12:05:04
“杜宇一声春欲晓”全诗《满江红 赠吴又玄,吴又玄得其伯父子云太博》
贵贱,累多奇中,作此赠之一画先天,谁知得、已涵玄九。
这易玄机括,子云传授。
杜宇一声春欲晓,牡丹几朵花开昼。
问尧夫、数字自何来,俱参透。
心胸里,罗星宿。
心画上,占爻繇。
看肆中帘卷,门前车辏。
易字分明书日月,□天真是谈天口。
岂太玄而后遂无玄,如今又。
《满江红 赠吴又玄,吴又玄得其伯父子云太博》胡炳文 翻译、赏析和诗意

这首诗词《满江红 赠吴又玄,吴又玄得其伯父子云太博》是元代胡炳文创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红,这是一幅描绘红色满江的画作,送给吴又玄,吴又玄得到了他的伯父子云太博的指导。这幅画作表现的是天生的神奇,谁能知道,已经涵盖了玄妙无穷的道理。这道理是以易经的玄机为核心,由子云传授给吴又玄。

诗中描写了杜宇一声春天即将到来的黎明,以及几朵牡丹在白昼中绽放的花朵。问及尧夫(尧帝)的数字从何而来,吴又玄和子云都已经洞悉其中的奥秘。他们心胸广阔,能洞察罗星宿命的起伏。他们将这些奥秘记录在心画中,用八卦卜卦来预测吉凶祸福。

诗中描绘了四处车马行人的热闹场景,也揭示了易经中的天人合一的哲学思想。易经清晰地描绘了日月的运行规律,而天命的真谛则需要通过深入的探讨才能领悟。诗人质问,难道只有深奥的玄理才是真正的谈天之口吗?难道没有玄妙的东西,就不值得追求吗?这就是诗人对于易学玄理的思考。

总的来说,这首诗词揭示了易经的玄妙和深奥,表达了诗人对于玄理的追求和思考。他向吴又玄赠送这幅画作,表示赞赏和祝福,并肯定了他和伯父子云太博在易经领域的造诣。通过描绘自然景物和人文景观,诗人将玄学与现实生活相结合,展现出一种追求智慧和真理的情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“杜宇一声春欲晓”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng zèng wú yòu xuán, wú yòu xuán dé qí bó fù zǐ yún tài bó
满江红 赠吴又玄,吴又玄得其伯父子云太博

guì jiàn, lèi duō qí zhōng, zuò cǐ zèng zhī yī huà xiān tiān, shéi zhī dé yǐ hán xuán jiǔ.
贵贱,累多奇中,作此赠之一画先天,谁知得、已涵玄九。
zhè yì xuán jī kuò, zi yún chuán shòu.
这易玄机括,子云传授。
dù yǔ yī shēng chūn yù xiǎo, mǔ dān jǐ duǒ huā kāi zhòu.
杜宇一声春欲晓,牡丹几朵花开昼。
wèn yáo fū shù zì zì hé lái, jù cān tòu.
问尧夫、数字自何来,俱参透。
xīn xiōng lǐ, luó xīng xiù.
心胸里,罗星宿。
xīn huà shàng, zhàn yáo yáo.
心画上,占爻繇。
kàn sì zhōng lián juǎn, mén qián chē còu.
看肆中帘卷,门前车辏。
yì zì fēn míng shū rì yuè, tiān zhēn shì tán tiān kǒu.
易字分明书日月,□天真是谈天口。
qǐ tài xuán ér hòu suì wú xuán, rú jīn yòu.
岂太玄而后遂无玄,如今又。

“杜宇一声春欲晓”平仄韵脚
拼音:dù yǔ yī shēng chūn yù xiǎo
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。