爱吟诗

“底用金垆爇乳香”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “底用金垆爇乳香”出自宋代李兼的《戒事魔十诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǐ yòng jīn lú ruò rǔ xiāng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   李兼
更新时间: 2024-11-27 14:33:59
“底用金垆爇乳香”全诗《戒事魔十诗》
肉味鱼腥吃不妨,随宜茶饭守家常。
朝昏但莫为诸恶,底用金垆爇乳香
《戒事魔十诗》李兼 翻译、赏析和诗意

《戒事魔十诗》是一首宋代的诗词,作者是李兼。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
肉味鱼腥吃不妨,
随宜茶饭守家常。
朝昏但莫为诸恶,
底用金垆爇乳香。

诗意:
这首诗词表达了一个关于生活和修行的主题。诗人告诫人们在日常生活中要遵循适度的原则,不过分追求肉食的滋味和鱼腥的味道,而是应该随意地享用简单的茶饭,守住家常的生活。诗人进一步提醒人们,在日常的起居中,既不要陷入过度纵欲的境地,也不要沉迷于消极和邪恶的行为。相反,应该使用金垆(一种炉具)燃烧乳香,意味着要通过正面的修行和虔诚的信仰来净化心灵。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的观点。诗人通过对肉食和鱼腥味的提及,强调了适度饮食的重要性,反对纵欲和过度追求物质享受的态度。茶饭守家常的表达,强调了简朴生活的价值,以及舒适和平凡中的满足感。在朝昏莫为诸恶的句子中,诗人敦促人们避免恶意行为,保持内心的纯净和善良。最后一句使用金垆爇乳香的意象,显示了诗人对于修行和信仰的重视,提醒人们通过正面的精神实践来提升自己的品德和思想境界。

总体而言,这首诗词以简洁的语言传达了生活和修行的哲理,引导人们追求简朴而正面的生活方式,保持内心的纯净和善良。它呼应了宋代文人崇尚的理想生活观念,体现了儒家思想中的道德观念和修身养性的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“底用金垆爇乳香”全诗拼音读音对照参考

jiè shì mó shí shī
戒事魔十诗

ròu wèi yú xīng chī bù fáng, suí yí chá fàn shǒu jiā cháng.
肉味鱼腥吃不妨,随宜茶饭守家常。
cháo hūn dàn mò wèi zhū è, dǐ yòng jīn lú ruò rǔ xiāng.
朝昏但莫为诸恶,底用金垆爇乳香。

“底用金垆爇乳香”平仄韵脚
拼音:dǐ yòng jīn lú ruò rǔ xiāng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。