“玉塞休强弩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《边思》是唐代诗人胡宿的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
劲气初折胶，
奔书闻插羽。
寒金刁斗鸣，
夕火兜零举。
霜威画角雄，
月思清笳苦。
骠骑出鏖兵，
轻车前确虏。
一鼓击名王，
三捷献英主。
天山挂雕弓，
玉塞休强弩。
龙额近封侯，
华堂盛歌舞。

诗意：
这首诗词表达了对边疆战事的思考和感慨。作者通过描绘边疆战场上的各种景象和动态，表达了壮志豪情和对胜利的向往。

赏析：
这首诗词以雄浑有力的笔触描绘了边疆战争的景象，展现了壮志豪情和胜利的渴望。以下是对每个句子的赏析：

1. "劲气初折胶"：劲气初折，指战争刚开始，士兵们斗志昂扬。胶，指边疆地区。
2. "奔书闻插羽"：奔书，即传递战报。插羽，表示战报传送得很迅速。
3. "寒金刁斗鸣"：寒金，指寒冷的金属武器。刁斗鸣，形容战场上刀剑相交的声音。
4. "夕火兜零举"：夕火，指夕阳的余晖。兜零，形容光芒摇曳的样子。举，指挥旗帜。
5. "霜威画角雄"：霜威，指战场冷酷无情的氛围。画角，指军队中吹奏号角。雄，形容号角的声音雄壮有力。
6. "月思清笳苦"：月思，指战士们在夜晚思念家乡。清笳，指悲凉的乐曲。
7. "骠骑出鏖兵"：骠骑，指勇猛善战的骑兵。鏖兵，指激烈的战斗。
8. "轻车前确虏"：轻车，指机动灵活的战车。确虏，指击败敌人。
9. "一鼓击名王"：形容战斗胜利得来很快。名王，指敌方的高级将领。
10. "三捷献英主"：三次胜利后向国君献捷。献英主，指向国君献上战利品。
11. "天山挂雕弓"：天山，指边疆地区的山脉。挂雕弓，形容勇士的英勇形象。
12. "玉塞休强弩"：玉塞，指边境要塞。休强弩，停下紧张的战斗状态。
13. "龙额近封侯"：龙额，指国君的宝座。近封侯，指将士们距离功勋加封的距离越来越近。
14. "华堂盛歌舞"：华堂，指华丽的宫殿。盛歌舞，形容国家繁荣昌盛，人们欢庆胜利。

总体来说，这首诗词通过生动的描写和形象的比喻，展现了边疆战事的艰苦和激烈，表达了战士们勇猛战斗、渴望胜利的壮志豪情，以及对国家繁荣的向往。胡宿通过这首诗词，讴歌了边疆战士的英勇和牺牲，以及对胜利的渴望，表达了对国家的忠诚和热爱。

biān sī
边思

jìn qì chū zhé jiāo, bēn shū wén chā yǔ.
劲气初折胶，奔书闻插羽。
hán jīn diāo dǒu míng, xī huǒ dōu líng jǔ.
寒金刁斗鸣，夕火兜零举。
shuāng wēi huà jiǎo xióng, yuè sī qīng jiā kǔ.
霜威画角雄，月思清笳苦。
piào qí chū áo bīng, qīng chē qián què lǔ.
骠骑出鏖兵，轻车前确虏。
yī gǔ jī míng wáng, sān jié xiàn yīng zhǔ.
一鼓击名王，三捷献英主。
tiān shān guà diāo gōng, yù sāi xiū qiáng nǔ.
天山挂雕弓，玉塞休强弩。
lóng é jìn fēng hóu, huá táng shèng gē wǔ.
龙额近封侯，华堂盛歌舞。