爱吟诗

“王步兵山天遥历历”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “王步兵山天遥历历”出自未知未知的《天明联句》, 诗句共8个字,诗句拼音为:wáng bù bīng shān tiān yáo lì lì,诗句平仄:平仄平平平平仄仄。

未知   未知
更新时间: 2024-11-25 06:07:19
“王步兵山天遥历历”全诗《天明联句》
幽树高高影,--萧中郎
山花寂寂香。
--王步兵
山天遥历历,--诸葛长史
山水急汤汤。
--梁璟
《天明联句》未知 翻译、赏析和诗意

《天明联句》是一首作者未知、朝代未知的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

幽树高高影,
树木在黎明时分的清幽中,高高地投下影子。

萧中郎山花寂寂香。
山中的花朵静静地散发着芬芳气息,仿佛在默默地传递着情思。

王步兵山天遥历历,
王步兵看到山峰和天空,它们遥远而清晰可见。

诸葛长史山水急汤汤。
诸葛长史所见的山水如汤如浆,急流奔腾。

梁璟
诗词的最后一句是作者的名字,梁璟。

这首诗词以自然景物为主题,通过描绘树影、山花、山峰和山水,展示了丰富的意象和情感。作者运用形象生动的语言,将自然景物与人物相结合,营造出一种宁静、恢弘和壮美的氛围。树影的高挂和山花的香气,以及远处山峰和奔腾的山水,都展示了大自然的壮丽和美丽。这首诗词通篇以景物描绘为主,通过对自然的细腻观察和独特表达,传达出作者对自然美的赞美和情感的表达。

这首诗词的意境深远,给人以思索和遐想的空间。它通过对自然景物的描绘,引发读者对大自然的敬畏和对人与自然关系的思考。同时,诗词中运用的比喻和意象也为读者留下了丰富的联想空间,引发读者自由地想象和感受。整首诗词以简洁明快的语言表达了丰富的意蕴,给人以美的享受和心灵的净化。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“王步兵山天遥历历”全诗拼音读音对照参考

tiān míng lián jù
天明联句

yōu shù gāo gāo yǐng, xiāo zhōng láng
幽树高高影,--萧中郎
shān huā jì jì xiāng.
山花寂寂香。
wáng bù bīng
--王步兵
shān tiān yáo lì lì, zhū gě zhǎng shǐ
山天遥历历,--诸葛长史
shān shuǐ jí shāng shāng.
山水急汤汤。
liáng jǐng
--梁璟

“王步兵山天遥历历”平仄韵脚
拼音:wáng bù bīng shān tiān yáo lì lì
平仄:平仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。