“一粒金丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沁园春·一粒金丹》是宋代诗人衣白山人所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一粒金丹，大如黍米，定中降胎。
运阴阳根本，东龙西虎，结凝金水，择地深栽。
九载无亏，三田功满，卦气周圆炉鼎开。
偷元化，用自然宗祖，全在灵台。
真才。休恋尘埃。
况颖悟明堂婴未孩。
幸淮滨相遇，灵丹付了，亲留玄旨，期进仙阶。
此去何时，水云高会，更上烟霞岐路哉。
人间世，任王侯贵显，同委蒿莱。

诗意和赏析：
这首诗词以金丹为主题，表达了对修炼仙道的追求和对超脱尘世的向往。

诗中描述了一粒金丹，形容其大小如同黍米，并称它能带来灵魂的降临。金丹是道教修炼的重要象征，代表了修炼者通往仙境的道路。诗人以金丹为喻，表达了对修炼的渴望和追求。

诗句中提到金丹的运行与阴阳之间的根本关系，东龙和西虎象征着阴阳两极。结凝金水指金丹的形成，择地深栽表示金丹必须在适宜的环境中培育。

接下来的几句描述了修炼者通过九年的努力，功德满盈，卦气周全，炉鼎开启。这些都是修炼者取得成就的象征。

诗中出现了“偷元化”，表明修炼者通过顺应自然、取法于宇宙的方式来实现金丹的修炼。全在灵台表示修炼的关键在于精神的修养。

最后几句表达了诗人的追求和向往。真才一词表示真正的才能不应迷恋尘世的成就。诗人提到明堂婴未孩，意味着对超越凡俗、开启智慧的期待。

诗的结尾，诗人称幸运地在淮滨相遇，并带走了灵丹和玄旨，期望能够进入仙境。最后一句表达了对未来的期待，期待与水云相会，继续向更高层次的境界迈进。

整首诗词以金丹为主题，通过修炼的象征来表达诗人对超越尘世、追求仙境的向往。诗中运用了道教修炼的意象和象征，表达了对修炼者品质和修行方法的思考，同时也表达了对超脱尘世、追求高远境界的渴望和期待。

qìn yuán chūn
沁园春

yī lì jīn dān, dà rú shǔ mǐ, dìng zhōng jiàng tāi.
一粒金丹，大如黍米，定中降胎。
yùn yīn yáng gēn běn, dōng lóng xī hǔ, jié níng jīn shuǐ, zé dì shēn zāi.
运阴阳根本，东龙西虎，结凝金水，择地深栽。
jiǔ zài wú kuī, sān tián gōng mǎn, guà qì zhōu yuán lú dǐng kāi.
九载无亏，三田功满，卦气周圆炉鼎开。
tōu yuán huà, yòng zì rán zōng zǔ, quán zài líng tái.
偷元化，用自然宗祖，全在灵台。
zhēn cái.
真才。
xiū liàn chén āi.
休恋尘埃。
kuàng yǐng wù míng táng yīng wèi hái.
况颖悟明堂婴未孩。
xìng huái bīn xiāng yù, líng dān fù le, qīn liú xuán zhǐ, qī jìn xiān jiē.
幸淮滨相遇，灵丹付了，亲留玄旨，期进仙阶。
cǐ qù hé shí, shuǐ yún gāo huì, gèng shàng yān xiá qí lù zāi.
此去何时，水云高会，更上烟霞岐路哉。
rén jiān shì, rèn wáng hóu guì xiǎn, tóng wěi hāo lái.
人间世，任王侯贵显，同委蒿莱。