“只合青山卧白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钓台》是宋代诗人林洪的作品。这首诗词表达了诗人对自由自在的生活态度和追求的渴望。

以下是这首诗词的中文译文：

三聘殷勤起富春，
如何一宿便辞君。
早知闲脚无伸处，
只合青山卧白云。

诗词的意境是，诗人三次受到招聘之邀，殷勤地前往富春山钓台，但只愿意在那里过一夜，便辞别了主人。诗人表示早就知道自己没有固定的归宿，只适合在青山绿水之间随意漫步，享受自由自在的生活，宛如躺卧在青山之上，与白云相伴。

这首诗词的诗意主要体现了对自由的追求和对宁静自然环境的向往。诗人拒绝了聘请，选择了一个没有束缚的生活方式。他表达了对繁华世俗的厌倦，更喜欢追求内心的宁静和与大自然的交融。他认为只有在青山白云之间，才能找到真正的自我，感受到内心的宁静与满足。

这首诗词通过对自由自在生活的追求，表达了诗人对于追求内心真我和与自然的和谐相处的向往。同时，通过对繁华世俗的拒绝，诗人表达了对于物质追求的冷淡态度，强调了精神追求的重要性。整首诗词通过简洁明了的语言和意象，将自然与自由的主题传递给读者，引发人们对于生活本质和人生意义的思考。

diào tái
钓台

sān pìn yīn qín qǐ fù chūn, rú hé yī xiǔ biàn cí jūn.
三聘殷勤起富春，如何一宿便辞君。
zǎo zhī xián jiǎo wú shēn chù, zhǐ hé qīng shān wò bái yún.
早知闲脚无伸处，只合青山卧白云。