“清真处子面”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水仙花》是一首宋代的诗词，作者是林洪。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清真处子面，刚烈丈夫心。
翠带拖云舞，金卮照雪斟。
苦吟吟不得，移入伯牙琴。

诗意：
这首诗词以简练的语言描绘了一幅富有意境的画面，表达了作者对清真处子和刚烈丈夫的赞美之情。同时，诗中还融入了翠带、金卮和伯牙琴等元素，通过对景物的描写，进一步强化了诗词的意境和表达。

赏析：
这首诗词通过几个简短的诗句，展现了作者对美丽、坚强和高尚品质的赞美。首句“清真处子面，刚烈丈夫心”以对立的形式，将清真处子和刚烈丈夫作为两个形象进行对比，分别体现了女性的柔美和男性的坚毅。第二句“翠带拖云舞，金卮照雪斟”通过描绘翠带和金卮的形象，给人一种优雅和高贵的感觉，进一步凸显了清真处子的美丽。最后一句“苦吟吟不得，移入伯牙琴”则以伯牙琴为象征，表达了作者对艺术和音乐的向往，同时也暗示了作者对美的追求和追寻。

整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者对不同形象的赞美，并通过景物的描写展现了美丽、高尚和追求的主题。它通过对清真处子、刚烈丈夫、翠带、金卮和伯牙琴等元素的运用，使诗词具有一种清新、高雅的氛围，给人留下深刻的印象。这首诗词的美在于其简练的语言和意象的巧妙运用，给读者带来了一种美的享受和思考。

shuǐ xiān huā
水仙花

qīng zhēn chǔ zǐ miàn, gāng liè zhàng fū xīn.
清真处子面，刚烈丈夫心。
cuì dài tuō yún wǔ, jīn zhī zhào xuě zhēn.
翠带拖云舞，金卮照雪斟。
kǔ yín yín bù dé, yí rù bó yá qín.
苦吟吟不得，移入伯牙琴。