爱吟诗

“西日遥红别岸山”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “西日遥红别岸山”出自宋代刘澜的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī rì yáo hóng bié àn shān,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   刘澜
更新时间: 2024-11-28 01:45:58
“西日遥红别岸山”全诗《句》
东风半绿官圩草,西日遥红别岸山
《句》刘澜 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是刘澜。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风吹来,圩草半绿,
西方夕阳,遥遥染红远岸山。

诗意:
这首诗描绘了春天的景色,通过对东风、圩草、夕阳和远岸山的描写,表达了诗人对自然的观察和感受。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景色,通过对东风、圩草、夕阳和远岸山的描写,展现了自然界的美丽和变幻。东风吹来,草木开始变得绿意盎然,圩草半绿的描绘给人一种春天即将到来的感觉。与此同时,夕阳西下,远岸山被夕阳映照,染上一层红色,给人以壮丽和温暖的感受。诗人通过对自然景色的描绘,将读者带入了一个宁静、美好的春日场景,使人们能够感受到自然界的变化和生机。

整首诗以简练的语言表达了丰富的意境,展示了诗人对自然的细腻观察和深情表达。通过对自然景色的描写,诗人将读者带入了一个具有美感和情感的场景,使人们能够在阅读中感受到自然界的美丽和生命的力量。这首诗以简约而抒情的方式,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟,展示了宋代诗人细腻的情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“西日遥红别岸山”全诗拼音读音对照参考


dōng fēng bàn lǜ guān wéi cǎo, xī rì yáo hóng bié àn shān.
东风半绿官圩草,西日遥红别岸山。

“西日遥红别岸山”平仄韵脚
拼音:xī rì yáo hóng bié àn shān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“西日遥红别岸山”的相关诗句