“又将愁眼对春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶成》是宋代诗人俞灏创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白发黄尘一梦中，
又将愁眼对春风。
不知夜雨能多少，
染得桃花到处红。

诗意：
这首诗词以自然景物为背景，表达了诗人对岁月流转、人生沧桑的感慨。诗人在白发苍苍、黄尘满面之中，感叹自己一生如梦如幻。他再次抬头，眼中充满忧愁，与春风相对。诗人并不知道夜晚的雨水有多少，却让桃花染红了四野。

赏析：
这首诗词通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生的思考和感慨。诗人以自己白发黄尘、岁月已逝的形象作为开篇，表现出对时光流转的无奈和悲凉。他再次面对春风，愁眼之中充满了对过去的思念和对未来的忧虑。

诗中的夜雨和桃花形成了鲜明的对比。夜雨的数量不为诗人所知，但它却使得桃花染红了四野。这里的夜雨可以被理解为人生中的苦难和挫折，而桃花则象征着美好和希望。诗人通过这种对比，表达了在困境中依然能够追寻美好的信念，以及对生活的积极态度。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对人生的思考和对美好的追求。通过自然景物的描写，诗人将自己的情感与自然环境相结合，展现了对时间流逝和生命意义的深刻思考。这首诗词充满了哲理和抒情，给人以启迪和思考。

ǒu chéng
偶成

bái fà huáng chén yī mèng zhōng, yòu jiāng chóu yǎn duì chūn fēng.
白发黄尘一梦中，又将愁眼对春风。
bù zhī yè yǔ néng duō shǎo, rǎn dé táo huā dào chù hóng.
不知夜雨能多少，染得桃花到处红。